Au gré des brûlages intensifs, les

Au gré des brûlages intensifs, les cultures avancent, la SAPHIA, Société Agricole de plantation d'hévéas d'Indochine et d'Annam, se charge du bon déroulement de l'exploitation de vastes terres. L'atmosphère politique qui règne dans le pays conduit à la séparation des établissements de Cochinchine et du Cambodge ; luttes de pouvoir internes, présence menaçante et enlèvements orchestrés par les rebelles venus du Nord rythment la vie des nombreux personnages de ce roman, tout cela au cœur d’une guerre du Viêt-Nam que l’on côtoie au quotidien mais qu’on s’efforce d’éloigner des esprits.

Kết quả (Việt) 1:

Theo chuyên sâu Burns, nền văn hóa di chuyển về phía trước, SAPHIA, nông nghiệp xã hội của Đông Dương và Annam đồn điền cao su, là phụ trách việc khai thác các vùng đất rộng lớn thông suốt. Không khí chính trị hiện hành trong cả nước đã dẫn đến sự chia tách của trường Nam Kỳ và Campuchia; cuộc đấu tranh quyền lực nội bộ, đe dọa sự hiện diện và bắt cóc sắp bởi các phiến quân từ Bắc đánh dấu cuộc đời của nhiều nhân vật của tiểu thuyết này, tất cả những điều này ở trung tâm của một cuộc chiến tranh Việt Nam chúng tôi làm việc với trên một cơ sở hàng ngày, nhưng chúng tôi cố gắng giữ cho tinh thần đi.

Kết quả (Việt) 2:

Theo lựa chọn của vụ cháy thâm canh, cây trồng đã gợi ý, saphia, công ty trồng cao su nông nghiệp ở Đông Dương và An Nam, giám sát các hoạt động trơn tru của các vùng đất rộng lớn. Bầu không khí chính trị trong nước dẫn đến sự chia tách của các tổ chức của Nam Kỳ và Campuchia; tranh giành quyền lực nội bộ, sự hiện diện đầy đe dọa và bắt cóc sắp xếp bởi các phiến quân từ phía bắc chấm câu cuộc sống của nhiều nhân vật trong cuốn tiểu thuyết này, tất cả trong trái tim của một cuộc chiến tranh ở Việt Nam mà chúng ta tiếp xúc mỗi ngày nhưng đó là 'cố gắng đi những linh hồn.