Il faut dire que le caractère de Julien Sorel n’est pas simple ni à co dịch - Il faut dire que le caractère de Julien Sorel n’est pas simple ni à co Việt làm thế nào để nói

Il faut dire que le caractère de Ju

Il faut dire que le caractère de Julien Sorel n’est pas simple ni à comprendre ni à expliquer. Alain Quesnel estime que Julien se distingue des héros d’autres romans qui, eux aussi, luttent pour se faire un état dans une société dure et hypocrite. Il dit qu’à la différence de Rastagnac dans Le Père Goriot, Julien est un être double. Ce n’est que la moitié de lui qui désire devenir une partie de la haute société. Ce qui fait de Julien un personnage tellement tragique, c’est justement cette dualité, parce qu’il ne peut trouver le bonheur ni là d’où il vient, ni là où il va. Si on ne comprend pas cet aspect de la nature de Sorel, cette constante lutte intérieure entre passion et intelligence, entre fierté et complexe d’infériorité, entre révolte et soumission, on ne comprend pas non plus pourquoi, quand enfin il a acquis tout ce qu’il désirait, il tente d’assassiner Mme de Rênal, ce qui amène sa perte totale et à sa mort.
Julien est jusqu’à la fin du roman comme obsédé par l’idée de répondre à l’image idéale de lui‐ même, et on a l’impression que c’est de cette image qu’il tire son énergie, son courage et sa fierté. C’est une chose intéressante qu’aux moments rares où Juilien n’a pas besoin d’être sur ses gardes, il fond souvent en larmes, comme il le fait quand l’abbé Chélan exprime ses inquiétudes à propos de l’avenir de son jeune élève : « […]pour la première fois de sa vie, il se voyait aimé ; il pleurait avec délices […]18 ».
Une autre des particularités de Julien est qu’il veut prendre la voie noir, c’est‐à‐dire la voie de la religion, mais avec les principes et les valeurs de la voie rouge, c’est‐à‐dire ceux de l’armée et de la passion.
Ce n’est donc pas une tâche facile de représenter ni de l’interpréter un personnage aussi énigmatique et contradictoire. Examinons si Verhaeghe et Kim Rossi Stuart y ont réussi ou non.
Le film commence avec l’arrivée du maire de Verrières – M. de Rênal – à la scierie de M. Sorel, où le jeune Julien et ses deux frères travaillent. L’introduction de la ville et les caractères qui la habitent que nous offre le roman, est donc réduite. Comme dans le livre, Julien est introduit en lisant son livre préféré – le Mémorial de Sainte‐Hélène, au lieu de travailler à la scie comme ses frères. Malgré quelques petites changements, (par exemple c’est les frères qui l’attaquent en tentant de voler son livre au lieu du père qui le bat et jette le livre dans l’eau) Verhaeghe
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Tôi phải nói rằng nhân vật của Julian Sorel là không đơn giản và cũng không hiểu và cũng không giải thích. Alain Quesnel tin rằng Julian đứng anh hùng tiểu thuyết khác cũng đang đấu tranh để làm cho một tuyên bố trong một xã hội khó khăn và đạo đức giả. Ông nói rằng không giống như trong rastagnac Goriot cha Julian là một con kép.này chỉ là một nửa của anh ta rằng muốn trở thành một phần của xã hội cao. những gì làm cho một nhân vật bi kịch Julian như vậy, đó chính là tính hai mặt này, bởi vì anh ta không thể tìm thấy hạnh phúc hay nó đến từ đâu hoặc nơi nó đi. nếu bạn không hiểu khía cạnh này của bản chất của Sorel, cuộc đấu tranh này bên trong liên tục giữa niềm đam mê và trí thông minh,giữa niềm tự hào và mặc cảm, giữa cuộc nổi loạn và trình, nó không hiểu tại sao, khi cuối cùng anh có được những gì ông muốn, ông đã cố gắng để giết Madame de thận, nâng tổng số thiệt hại của nó và cái chết của ông.
Julian là cho đến cuối của cuốn tiểu thuyết như bị ám ảnh với ý tưởng đáp ứng hình ảnh lý tưởng của mình,và có vẻ như nó là điều này thu hút năng lượng, lòng can đảm và niềm tự hào hình ảnh. đây là một điều thú vị là những khoảnh khắc hiếm hoi khi Juilien không cần phải cảnh giác, nó thường tan chảy thành nước mắt, như ông đã làm khi Abbe Chelan bày tỏ quan ngại về tương lai của sinh viên trẻ của mình: "[...] lần đầu tiên trong đời, anh thấy mình yêu;ông đã khóc với niềm vui [...]. "18
một trong những đặc thù của Julian là ông muốn đi theo con đường màu đen, đó là để nói, con đường của tôn giáo, nhưng các nguyên tắc và các giá trị của kênh màu đỏ, đó là để nói, những người trong quân đội và niềm đam mê.
này do đó không phải là một nhiệm vụ dễ dàng để đại diện cho hoặc giải thích một nhân vật như bí ẩn và mâu thuẫn.kiểm tra xem verhaeghe và kim rossi stuart đã thành công hay không
Bộ phim bắt đầu với sự xuất hiện của Thị trưởng của các cửa sổ - m.. de thận - xưởng cưa m. Sorel, nơi Julian trẻ và hai người anh em làm việc. sự ra đời của thành phố và các nhân vật người sống cung cấp cho chúng tôi cuốn tiểu thuyết, do đó giảm. như trong cuốn sách,Julian được giới thiệu bằng cách đọc cuốn sách yêu thích của mình - tưởng niệm của St Helena, thay vì làm việc với một cưa như anh em của mình. mặc dù một vài thay đổi nhỏ (ví dụ như nó là anh em tấn công trong khi đang cố gắng để ăn cắp cuốn sách của mình thay vì của người cha đánh bại ông và ném cuốn sách trong nước) verhaeghe
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Phải nói rằng nhân vật của Julien Sorel là không dễ dàng để hiểu hoặc giải thích. Alain Quesnel xem xét rằng anh hùng Julien tiểu thuyết khác cũng đứng ra, chiến đấu để có được một nhà nước trong một xã hội khó khăn và đạo đức giả. Ông nói rằng trái ngược với Rastagnac trong cha Goriot, Julien là một đôi. Đây là chỉ một nửa số anh ta những người mong muốn trở thành một phần của xã hội cao. Điều gì làm cho Julien một nhân vật bi thảm như vậy, nó là chính xác này duality, bởi vì nó không thể tìm thấy hạnh phúc nơi nó xuất phát từ hoặc nơi nó đi. Nếu chúng tôi không hiểu này khía cạnh của thiên nhiên của sân bay Sorel, này bên trong cuộc đấu tranh liên tục giữa niềm đam mê và tình báo, giữa niềm tự hào và phức tạp tự ti, giữa cuộc nổi loạn và nộp hồ sơ, nó cũng tại sao, khi cuối cùng ông đã mua tất cả những gì ông muốn, ông cố gắng giết Ms de Renal, mà mang đến cho mất mát của nó tất cả và cái chết của ông.
Julien là cho đến khi kết thúc của tiểu thuyết như bị ám ảnh bởi những ý tưởng để đáp ứng lý tưởng của lui‐ cùng một, hình ảnh và ai có ấn tượng rằng nó là hình ảnh này ông rút ra năng lượng, can đảm và niềm tự hào của mình. Nó là một điều thú vị để những khoảnh khắc hiếm khi Jennifer đã không cần phải trên guard, nó thường tan trong nước mắt, như khi Abbot Chélan thể hiện mối quan tâm của mình về tương lai của cậu học trò mình trẻ: «[...]»lần đầu tiên trong cuộc sống của mình, ông đã yêu thương; Ông khóc với thỏa thích [...]18'.
Một peculiarities của Julien là rằng ông muốn có màu đen, nó là con đường của tôn giáo, nhưng với các nguyên tắc và các giá trị của đường đỏ, nó là những người trong quân đội và niềm đam mê.
điều này là do đó không phải là một nhiệm vụ dễ dàng để đại diện cho hay để giải thích một nhân vật bí ẩn và mâu thuẫn. Kiểm tra cho dù Verhaeghe và Kim Rossi Stuart có có được thành công hay không.
bộ phim bắt đầu với sự xuất hiện của thị trưởng Verrières - M. thận - để ông Sorel cưa xẽ gỗ, nơi làm việc của Julien trẻ và hai anh em của mình. Sự ra đời của thành phố và các nhân vật sống mà cung cấp cho chúng tôi tiểu thuyết, do đó giảm. Như trong cuốn sách, Julien được giới thiệu bằng cách đọc cuốn sách yêu thích - Memorial sainte‐helene, thay vì làm việc tại thấy như anh em của mình. Mặc dù một vài thay đổi nhỏ, (ví dụ đó là anh em đã tấn công trong khi đang cố gắng ăn cắp cuốn sách của mình thay vì cha người đánh bại và ném cuốn xuống biển) Varney
.
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: