Khác xa dáng hình khu phố cổ của Kinh thành Thăng Long xưa, phố Tràng  dịch - Khác xa dáng hình khu phố cổ của Kinh thành Thăng Long xưa, phố Tràng  Việt làm thế nào để nói

Khác xa dáng hình khu phố cổ của Ki

Khác xa dáng hình khu phố cổ của Kinh thành Thăng Long xưa, phố Tràng Tiền có dáng dấp sang trọng của một khu phố với những ngôi nhà mang kiến trúc kiểu Pháp.

Dọc chiều dài hơn 700m của phố Tràng Tiền, phường Tràng Tiền, quận Hoàn Kiếm, nhiều công trình kiến trúc mà tên gọi của nó đã in sâu trong tâm trí mỗi người dân Hà Nội.

Trong suốt nhiều thập kỷ qua, không ít người Hà Nội đã vào con phố này mua một vài thứ nào đó. Từ cây kim, sợi chỉ đến cái bút, thước kẻ, sách, vở... hay chiếc máy khâu, xe đạp... đều có bán tại Bách hóa tổng hợp, nay là Trung tâm thương mại Tràng Tiền Plaza đồ sộ và hiện đại.

Nhưng ngày nay, “mặt hàng” nổi tiếng nhất ở phố Tràng Tiền không phải là các vật dụng hàng ngày mà chính là sách, báo. Tràng Tiền đã trở thành phố sách lớn nhất và sầm uất nhất ở Thủ đô.

Trước đây, ở Tràng Tiền chỉ có hai hiệu sách là hiệu sách quốc văn và hiệu sách ngoại văn. Những năm gần đây, ngoài hai cơ sở cũ đó ra, Tổng công ty phát hành sách Trung ương và Công ty phát hành sách Hà Nội còn mở thêm nhiều cửa hàng sách báo nữa chạy dài suốt phố Tràng Tiền.

Với hàng sát hàng, quán cạnh quán, bạn như lạc vào một rừng sách báo đầy màu sắc bởi một khối lượng đầu sách khổng lồ từ cổ chí kim. Ðó là thế giới của đủ các loại sách báo, cả sách báo tiếng nước ngoài lẫn sách báo tiếng Việt. Sách của các ngành khoa học như văn học, lịch sử, văn hóa, y học, vật lý, hóa học...; sách học ngoại ngữ và khá nhiều sách dành cho trẻ em mọi lứa tuổi.

Thị trường sách càng ngày càng trở nên sôi động, nhất là từ sau khi Việt Nam thực hiện chính sách mở cửa, làm bạn với tất cả các nước trên thế giới.

Nếu như trước đây, nguồn sách nước ngoài gần như 100% là sách tiếng Nga thì ngày nay, tại các quầy sách ở Tràng Tiền, bạn có thể tìm được rất nhiều sách và tạp chí được viết bằng tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Trung Quốc, tiếng Nhật...

Trung tâm sách 44 Tràng Tiền của Tổng công ty Sách Việt Nam đồ sộ với kiến trúc ba tầng, sách được sắp xếp một cách khoa học: tầng 1: sách quốc văn; tầng 2: sách ngoại văn; tầng 3: sách thiếu nhi.

Tại đây, bạn có thể tìm được những cuốn sách mình cần một cách nhanh nhất. Với những học sinh, sinh viên họ lại ấn tượng ở nhà sách số 5 trên phố. Đi sâu vào một ngõ nhỏ chừng 10m, qua một cầu thang dài, leo lên tầng 2, bước vào bốn phòng nhỏ xíu chứa toàn sách là sách, bạn phải lách qua nhau mới có đủ lối đi.

“Cái cảm giác mình lọt thỏm giữa một thế giới tri thức khổng lồ thú vị lắm,” Trần Việt Chung (Đại học Sư phạm Hà Nội) tâm sự.

Các nhà sách này được lòng các bạn trẻ không những vì giá rẻ hơn mà còn vì những ngõ nhỏ, phố nhỏ nơi... nhà sách ở đó.

Dạo một vòng phố sách Tràng Tiền, bạn sẽ cảm nhận được những nét rất riêng không thể lẫn của con phố này. Có lẽ vì thế mà nơi đây đã trở thành một trong những điểm hẹn cuối tuần thú vị của người dân Thủ đô.
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Khác xa dáng hình khu phố cổ của Kinh thành Thăng Long xưa, phố Tràng Tiền có dáng dấp sang trọng của một khu phố với những ngôi nhà mang kiến trúc kiểu Pháp.

Dọc chiều dài hơn 700m của phố Tràng Tiền, phường Tràng Tiền, quận Hoàn Kiếm, nhiều công trình kiến trúc mà tên gọi của nó đã in sâu trong tâm trí mỗi người dân Hà Nội.

Trong suốt nhiều thập kỷ qua, không ít người Hà Nội đã vào con phố này mua một vài thứ nào đó. Từ cây kim, sợi chỉ đến cái bút, thước kẻ, sách, vở... hay chiếc máy khâu, xe đạp... đều có bán tại Bách hóa tổng hợp, nay là Trung tâm thương mại Tràng Tiền Plaza đồ sộ và hiện đại.

Nhưng ngày nay, “mặt hàng” nổi tiếng nhất ở phố Tràng Tiền không phải là các vật dụng hàng ngày mà chính là sách, báo. Tràng Tiền đã trở thành phố sách lớn nhất và sầm uất nhất ở Thủ đô.

Trước đây, ở Tràng Tiền chỉ có hai hiệu sách là hiệu sách quốc văn và hiệu sách ngoại văn. Những năm gần đây, ngoài hai cơ sở cũ đó ra, Tổng công ty phát hành sách Trung ương và Công ty phát hành sách Hà Nội còn mở thêm nhiều cửa hàng sách báo nữa chạy dài suốt phố Tràng Tiền.

Với hàng sát hàng, quán cạnh quán, bạn như lạc vào một rừng sách báo đầy màu sắc bởi một khối lượng đầu sách khổng lồ từ cổ chí kim. Ðó là thế giới của đủ các loại sách báo, cả sách báo tiếng nước ngoài lẫn sách báo tiếng Việt. Sách của các ngành khoa học như văn học, lịch sử, văn hóa, y học, vật lý, hóa học...; sách học ngoại ngữ và khá nhiều sách dành cho trẻ em mọi lứa tuổi.

Thị trường sách càng ngày càng trở nên sôi động, nhất là từ sau khi Việt Nam thực hiện chính sách mở cửa, làm bạn với tất cả các nước trên thế giới.

Nếu như trước đây, nguồn sách nước ngoài gần như 100% là sách tiếng Nga thì ngày nay, tại các quầy sách ở Tràng Tiền, bạn có thể tìm được rất nhiều sách và tạp chí được viết bằng tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Trung Quốc, tiếng Nhật...

Trung tâm sách 44 Tràng Tiền của Tổng công ty Sách Việt Nam đồ sộ với kiến trúc ba tầng, sách được sắp xếp một cách khoa học: tầng 1: sách quốc văn; tầng 2: sách ngoại văn; tầng 3: sách thiếu nhi.

Tại đây, bạn có thể tìm được những cuốn sách mình cần một cách nhanh nhất. Với những học sinh, sinh viên họ lại ấn tượng ở nhà sách số 5 trên phố. Đi sâu vào một ngõ nhỏ chừng 10m, qua một cầu thang dài, leo lên tầng 2, bước vào bốn phòng nhỏ xíu chứa toàn sách là sách, bạn phải lách qua nhau mới có đủ lối đi.

“Cái cảm giác mình lọt thỏm giữa một thế giới tri thức khổng lồ thú vị lắm,” Trần Việt Chung (Đại học Sư phạm Hà Nội) tâm sự.

Các nhà sách này được lòng các bạn trẻ không những vì giá rẻ hơn mà còn vì những ngõ nhỏ, phố nhỏ nơi... nhà sách ở đó.

Dạo một vòng phố sách Tràng Tiền, bạn sẽ cảm nhận được những nét rất riêng không thể lẫn của con phố này. Có lẽ vì thế mà nơi đây đã trở thành một trong những điểm hẹn cuối tuần thú vị của người dân Thủ đô.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Khác xa dang hình khu phố cổ of Kinh thanh Thang Long xua, phố Tràng Tiền cò Đặng Trọng DAP máu of one khu phố for Những Ngoi nha mang Kiến Trúc kiểu Pháp. Doc chiều dài 700m Hòn of phố Tràng Tiền Phương Trang Tien, Quận Hoàn Kiếm, nhieu công trình Kiến Trúc which tên Gọi of it was in sâu trong tâm trí tôi người dan Hà Nội. Trong Suốt nhieu Tháp Kỷ qua no ít người Hà Nội have to the phố mua con one Vai thứ nào which. Từ cây kim, tự references cái bút, Thuoc Ke Sach Vo ... hay có thể Chiếc Khẩu, xe pTDI ... Đểu has Ban Tai Bách hóa Tổng hợp, nay có tam Trung Thuong mai Trang Tien Plaza đồ sơ and Hiện đại. Nhung ngày nay, "Mat hàng" noi tiếng Nhật Tràng Tiền out phố non có CAC VAT dụng hàng ngày which Chính SACH, báo. Tràng Tiền have phố tro thanh Sách Lớn Nhất and Sầm uất Nhất out Thủ Đô. Truoc đấy, Tràng Tiền out only hai Sách Hiếu Hiếu Sách quốc văn and Hiếu Sách ngoại văn. Những năm Gan đấy, Ngoai hai cơ Sở cũ which ra cong ty Tổng phát hành Sách Trung Ương and Công ty phát hành Sách Hà Nội Con MB Thêm nhieu Cửa hàng Sách báo Nưa Cháy dai Suốt phố Tràng Tiền. Voi Hàng Sắt hàng, quán Canh quán, you like Lạc into a rừng Sách báo đấy màu sắc Bội one Khôi lượng đầu Sách Khong Lo từ cổ chí kim. DO La thế giới of the đủ loại Sách báo, CA Sách báo tiếng nước Ngoại LAN Sách báo tiếng Việt. Sách of the vực khoa học like văn học, lịch sử, văn hóa, y học, TT lý, hóa học ...; Sách học ngoại ngữ and Kha nhieu Sách danh cho em Trẻ em Lua tuổi. Thị trường Sách Càng ngày Càng TRO be động chính nó, có Nhất after từ Việt Nam thực Hiện Chính Sách MB AUC, làm bạn with the TAT CA of nước Trên thế giới. Neu like Truoc đấy, nguon Sách nước Ngoại Gan like 100% SACH tiếng thì ngày nay Nga Tai the Quay Sách out Tràng Tiền, you can find be rat nhieu Sách and Tap Chi been viết bằng tiếng Anh tiếng Pháp , Trung Quốc tiếng, tiếng Nhật ... Trung tâm Sách Tràng Tiền 44 Tổng of Việt Nam Công ty Sách Đồ để voi Kiến Trúc ba Tang Sách been Sort one cách khoa học Tang 1: Sách quốc văn; Tang 2: Sách ngoại văn; Tang 3. Sách Thieu Nhi Tại đây, you can find been Những cuốn Sách Minh Nhất need one cách Nhanh. As Những học sinh, sinh viên lại them an tuong nha Sách số above 5 phố. Đi sâu vào one Chung Ngo Nho 10m, qua cầu thang an dai leo lên Tang 2 Buoc Vao phòng tốt Xiu Chua Nho toàn Sách SACH, you must Lách qua nhau mới have đi của pháp luật. "Cai Cam Giác Minh Thom Giua one thế giới loại thức Khong Lo thú Vi Lam, "Trần Việt Chung (Đại Phạm Hà Nội học Sư) tâm sự. Các nhà Sách this was dài các bạn trẻ can not Những Vì giá Re Hon ma con Vì Những Ngo Nho, phố Nội Nho ... nhà Sách where. one Dao Vong phố Sách Tràng Tiền, Ban Cam got Những TNT rat Riêng not LAN of this con phố. Có VI thế mà noi tro thanh đấy have one of Những điểm Hen cười Tuấn thú VI of the dan Thủ Đô.























đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: