Le Vietnamien, comme beaucoup de la

Le Vietnamien, comme beaucoup de langues dans Sud-est asiatique et chinois, est une langue analytique. Comme telle sa grammaire se fonde fortement sur la structure d'ordre des mots et de phrase plutôt que la morphologie (dans lequel le mot change suivant l'inflexion). Considérant que les langues européennes tendent à employer la morphologie pour exprimer le temps, le Vietnamien emploie les particules grammaticales ou les constructions syntactiques.

le vietnamien souvent est incorrectement considéré comme une langue « monosyllabique ». Il est vrai que le Vietnamien a beaucoup de mots qui se composent de seulement une syllabe ; cependant, la plupart des mots sont en effet dissyllabiques. Plus exactement, la plupart des morphèmes sont monosyllabiques.

La syntaxe vietnamienne se conforme à l'ordre des mots sujet-verbe-objet.

Kết quả (Việt) 1:

Việt Nam, giống như nhiều ngôn ngữ tại đông nam á và Trung Quốc là một ngôn ngữ phân tích. Như vậy của nó ngữ pháp dựa chủ yếu vào cấu trúc đơn đặt hàng từ và câu chứ không phải hình Thái (trong đó từ thay đổi tùy thuộc vào biến tố). Xem xét rằng ngôn ngữ châu Âu có xu hướng sử dụng hình thái học để thể hiện thời gian, Việt Nam sử dụng ngữ pháp hạt hoặc cấu trúc cú pháp.người Việt Nam thường không chính xác được coi là một ngôn ngữ "đơn âm" Đó là sự thật rằng Việt Nam có nhiều từ đó bao gồm chỉ một âm tiết; Tuy nhiên, từ hầu hết đang thực sự dissyllabiques. Chính xác hơn, hầu hết các thức được đơn âm.Cú pháp Việt Nam phù hợp với chủ đề động từ đối tượng từ thứ tự.

Kết quả (Việt) 2:

Người Việt Nam, giống như nhiều ngôn ngữ ở Đông Nam Á và Trung Quốc, là một ngôn ngữ phân tích. Như vậy ngữ pháp của nó phụ thuộc rất nhiều vào cấu trúc trật tự của các từ và câu chứ không phải hình thái học (trong đó có chữ thay đổi theo uốn). Trong khi ngôn ngữ châu Âu có xu hướng sử dụng hình thái thể hiện thời gian, việc sử dụng tiếng Việt hạt ngữ pháp hoặc công trình xây dựng cú pháp. Việt thường sai lầm coi là một ngôn ngữ "đơn âm". Đúng là nhiều từ tiếng Việt mà chỉ gồm một âm tiết; Tuy nhiên, hầu hết các từ là hiệu ứng chử có hai âm. Thay vào đó, hầu hết các hình vị là đơn âm. Cú pháp tiếng Việt tuân theo trật tự từ chủ đề động từ đối tượng.