“Le passage d'une économie national

“Le passage d'une économie nationale postindustrielle à une économie plus globale de l'information et de la connaissance entraîne de profondes mutations dans notre société. Les technologies de l'information et de la communication ne sont pas seulement des accessoires. Elles sont au nombre des outils fondamentaux de la civilisation de demain. Le système éducatif ne peut les ignorer. […] ” Ainsi s’exprime le Président de la Commission informatique de l’Inspection Générale de l’Education nationale dans son rapport officiel 1997

Kết quả (Việt) 1:

"Thông qua một nền kinh tế hậu công nghiệp sang một nền kinh tế thông tin và kiến thức toàn diện hơn gây ra thay đổi sâu sắc trong xã hội của chúng tôi. Công nghệ thông tin và truyền thông là không chỉ phụ kiện. Họ là những công cụ cơ bản của nền văn minh của ngày mai. Hệ thống giáo dục không thể bỏ qua chúng. […] "Vì vậy nói tổng thống công nghệ thông tin Ủy ban của tổng kiểm của giáo dục trong báo cáo chính thức 1997

Kết quả (Việt) 2:

"Việc thông qua một nền kinh tế hậu công nghiệp quốc gia đến một nền kinh tế thông tin toàn cầu và kiến ​​thức dẫn đến những thay đổi sâu sắc trong xã hội của chúng tôi. Các thông tin và công nghệ truyền thông không chỉ phụ kiện. Họ là một trong những công cụ cơ bản của nền văn minh của ngày mai. Hệ thống giáo dục không thể bỏ qua. [...] "Vì vậy, nói rằng chủ tịch của Ủy ban IT của Thanh tra Tổng Giáo Dục trong báo cáo chính thức của mình vào năm 1997