Les Japonais, en effet, ne sont pas

Les Japonais, en effet, ne sont pas partie des Asiatiques
désignés dans l’arrêté du chef du pouvoir exécutifs en date du 23 Aout 1871, donc ci joint copie et se trouvent par suite, obligés de se conformer aux formalités prévues à l’article 1er de l’arrêté précite du 7 avril 1904

Kết quả (Việt) 1:

Nhật bản, trong thực tế, là không một phần của Châu á chỉ định vào nghị định của người đứng đầu của lượng điều hành, ngày 23 tháng 8 năm 1871, vì vậy, kèm theo bản sao và được sau đó bắt buộc phải thực hiện theo các thủ tục đặt xuống trong điều 1 của thứ tự trích dẫn ở trên ngày 7 tháng 4 năm 1904

Kết quả (Việt) 2:

Người Nhật, trong thực tế, không phải là một phần của những người châu Á
có tên trong Nghị định của người đứng đầu của quyền hành pháp như của ngày 23 tháng 8 năm 1871, vì vậy nó gắn bản và do đó được nghĩa vụ thực hiện các thủ tục quy định tại Điều 1 của Nghị định nêu trên của ngày 07 Tháng Tư 1904