Thrombose chronique de la veine cav

Thrombose chronique de la veine cave inférieure
On demande à un etudiant en médecine d'examiner
l'abdomen de deux patients. Chez le premier
patient, il remarque des veines irrégulières irradiant
depuis l'ombilic. Chez le second patient. il note
des veines ir(égulières sur la paroi abdominale
antérieure, allant des régions Inguinales vers la
poitrine selon une direction caudocrâniale. On lui
demande d'expliquer ses constatations et d'en
déterminer la signification.

Kết quả (Việt) 1:

Mãn tính huyết khối tĩnh mạch chủ dưới kém Yêu cầu cho một sinh viên y tế để xem xét bụng của hai bệnh nhân. Lúc đầu tiên bệnh nhân, ông nhận thấy tĩnh mạch bất thường tỏa ra Kể từ rốn. Ở bệnh nhân thứ hai. Nó ghi chú IR (egulieres trên các bức tường bụng tĩnh mạch trước đó, từ các vùng bẹn để các ngực trong một hướng caudocraniale. Chúng ta yêu cầu để giải thích kết quả của mình và trong xác định ý nghĩa.

Kết quả (Việt) 2:

huyết khối mạn tính của tĩnh mạch chủ dưới
được hỏi một sinh viên y khoa để kiểm tra
bụng của hai bệnh nhân. Trong lần đầu tiên
bệnh nhân, ông nhận thấy tĩnh mạch bất thường tỏa ra
từ rốn. Ở bệnh nhân thứ hai. ông lưu ý
các tĩnh mạch ir (égulières trên thành bụng
trước đó, từ háng đến
ngực trong một hướng caudocrâniale. Ngày mình
yêu cầu để giải thích những phát hiện của mình và để
xác định ý nghĩa.