Lorsque Madame NGUYEN a tenté de dé

Lorsque Madame NGUYEN a tenté de déclarer l’enfant aux autorités vietnamiennes, elle a obtenu une fin de non-recevoir dans la mesure où le bébé étant déclaré aux autorités françaises, si la mère souhaitait déclarer l'enfant aux autorités vietnamiennes, elle devait obtenir la permission du père, que Monsieur AZAIS s'est bien gardé de donner. Ainsi, Madame NGUYEN ne pouvait reconnaître son enfant au Vietnam.
Cf pièce n°12 : décision du 16 décembre 2014

Kết quả (Việt) 2:

Khi bà Nguyễn đã cố gắng để khai báo các con để các nhà chức trách Việt, nó thu được một kết thúc không thể nhận xét ​​vì khi em bé được khai báo với nhà chức trách Pháp, nếu người mẹ muốn con phải báo cáo cho chính quyền Việt Nam, nó đã phải có được sự cho phép của cha, ông AZAIS đã cẩn thận để cung cấp cho. Do đó, bà Nguyễn không thể nhận ra con mình tại Việt Nam.
Cf triển lãm 12: Quyết định của ngày 16 tháng 12 2014