La Fête des Lumières, traditionnell

La Fête des Lumières, traditionnellement appelée fête du 8 décembre ou Illuminations, est une manifestation populaire qui se tient chaque année quatre jours autour du 8 décembre, date traditionnelle de l'évènement, à Lyon (France).

Sommaire [masquer]
1 Histoire
1.1 Origines de la vénération à Marie
1.2 Premières illuminations du 8 décembre
1.3 Poursuite de la tradition
2 Références
3 Voir aussi
3.1 Bibliographie
3.2 Liens externes
Histoire[modifier | modifier le code]
Origines de la vénération à Marie[modifier | modifier le code]
La ville de Lyon vénère la Vierge Marie depuis le Moyen Âge et s'est mise sous sa protection en 1643, année où le sud de la France était touché par la peste : les échevins de Lyon, le prévôt des marchands et les notables firent alors vœu de rendre hommage chaque année à la Vierge si l'épidémie de peste cessait. Comme l'épidémie cessa, le peuple tint sa promesse et rendit hommage à la Vierge, chaque année.

Depuis cette date, un cortège solennel municipal se rend à la basilique Notre-Dame de Fourvière depuis la Cathédrale Saint-Jean chaque 8 septembre (et non le 8 décembre), jour de consécration de la ville à la Vierge, le jour de la fête de sa Nativité, pour lui offrir cierges et écus d'or : il s'agit du Vœu des Échevins.

Le 8 décembre, jour de la fête de l'Immaculée Conception, fut choisi, en 1852, pour inaugurer la statue de la Sainte-Vierge posée sur le clocher de l'ancienne chapelle de Fourvière, inauguration qui aurait dû avoir lieu, le 8 septembre précédant, mais qui fut reportée pour des raisons météorologiques. La pluie intervient une nouvelle fois ; cependant, les Lyonnais, ayant attendu trois mois, ne voulurent pas annuler la fête et allumèrent les lumignons qu'ils avaient préparés.

Premières illuminations du 8 décembre[modifier | modifier le code]
En 1852, est inaugurée la statue de la Vierge Marie érigée sur la chapelle de la colline de Fourvière. Réalisée par le sculpteur Joseph-Hugues Fabisch, elle a été proposée par quelques notables lyonnais et fervents catholiques puis acceptée par le cardinal de Bonald en 1850. L'inauguration de la statue aurait dû avoir lieu le 8 septembre 1852, jour de la fête de la Nativité de la Vierge et date anniversaire du vœu des échevins de 1643. Mais une crue de la Saône aurait empêché qu'elle fût prête ce jour-là et que la cérémonie s'effectuât. L'archevêché, en accord avec la commission des laïcs, choisit alors de reporter l'inauguration à la date du 8 décembre.

Or, le 8 décembre est la date de la fête de l'Immaculée Conception de la Vierge, fête célébrée depuis le ixe siècle, même si la proclamation du dogme ne date que de 1854. Les jours qui précèdent l'inauguration, tout est en place pour les festivités : la statue doit être illuminée par des feux de Bengale, on prévoit des feux d'artifices depuis le haut de la colline et des fanfares vont jouer dans les rues. Les notables catholiques lyonnais proposent d'illuminer les façades de leurs maisons comme cela se fait traditionnellement pour les grands événements (entrées royales, victoires militaires...).

Mais le 8 décembre au matin, un violent orage s'abat sur Lyon. Le maître des cérémonies décide aussitôt de tout annuler et de reporter les réjouissances nocturnes au dimanche suivant. Puis, finalement, le ciel se dégage, et la population lyonnaise qui avait tant attendu cette cérémonie, d'un geste spontané, illumine ses fenêtres, descend dans les rues et quelques feux de Bengale allumés à la hâte éclairent la statue et la chapelle de Notre-Dame-de-Fourvière (la basilique n'existe pas encore). Les Lyonnais chantent des cantiques et crient « Vive Marie ! » jusque tard dans la nuit.

Poursuite de la tradition[modifier | modifier le code]

Lumignons sur le bord d'une fenêtre.
Depuis 1852, la fête a été reconduite chaque année. La tradition veut que chaque famille habitant la partie de Lyon illuminée le 8 décembre conserve avec ses décorations de Noël, son assortiment de verres du 8 décembre, épais et parfois colorés. On appelle ces verres garnis d'une bougie des « lumignons ». Dès le mois de novembre, on trouve dans les magasins des sacs de ces fameuses bougies courtes et cannelées comme des gâteaux, ainsi que des assortiments de verres. Le soir du 8 décembre, les bougies sont allumées et placées dans les verres déposés sur le bord des fenêtres.

Depuis la municipalité de Michel Noir en 1989, la fête spontanée est accompagnée par des animations proposées par la municipalité et les professionnels du spectacle. Le sponsoring de la société « EDF » est primordial pour la nouvelle mise en scène qui utilise l'électricité. Ces animations ont un caractère contemporain qui réside soit dans le concept soit dans la réalisation de l' œuvre éphémère partant de la tradition. Tout cela fait que cette fête a revêtu un caractère également touristique, attirant plusieurs millions de visiteurs chaque année. La participation populaire demeure néanmoins très présente du fait des façades illuminées et des déambulations le soir du 8 décembre.

Affluence exceptionnelle dans le métro lors de la Fête des lumières (ici à Bellecour en 2006).
Toutefois, et malgré un attachement de la population lyonnaise à la tradition, les fenêtres pourvues de lumignons sont de fait minoritaires aujourd'hui. Ceci s'expliquerait notamment parce-que la fête institutionnelle ferait de l'ombre à la tradition.1

La fête ne cesse de prendre de l’ampleur et la présence, ces dernières années, de concepteurs nationaux et internationaux de renom illustre bien le rayonnement international grandissant de cette manifestation. Étendue sur 4 jours depuis 19992, Lyon 8 décembre – Fête des Lumières anime tous les quartiers qui sont antérieurs à 1930 et l'urbanisme de création d'habitat en hauteur. Il offre dans la ville des scénographies et des spectacles de lumière innovants et surprenants, ou tout-à-fait traditionnels sur des sites qui peuvent être insolites. Le lien de la relation de la ville de Lyon avec la Chine (la soie) est exprimé ainsi par exemple en 2013 au Parc de la Tête d'Or par des lumignons et des éclairages orientaux traditionnels.

Heavent Sud, le salon des professionnels de l’évènement, organisait, le 29 mars 2007 au Palais des Festivals de Cannes, la première édition des trophées de l’évènement. La Fête des Lumières s’est vu décerner le trophée du « meilleur évènement Grand Public 2006 ».3

En 2010, 3 millions de personnes ont déambulé dans les rues de Lyon pour la Fête des Lumières1. En 2012, 4 millions de visiteurs admiraient la ville de la Fête des Lumières.

Car de plus en plus évènement touristique, la Fête des Lumières draine chaque année des millions de visiteurs venus de tous les pays, ce qui en fait vraisemblablement l'un des quatre plus grands rassemblements festifs au monde, en termes de fréquentation (après le Kumbh Mela, le Carnaval de Rio et l'Oktoberfest de Munich). Cette fête se distingue par son aspect populaire associé à une envergure artistique pour les arts contemporains, arts plastiques et musique.

Sommaire [masquer] 
1 Histoire
1.1 Origines de la vénération à Marie
1.2 Premières illuminations du 8 décembre
1.3 Poursuite de la tradition
2 Références
3 Voir aussi
3.1 Bibliographie
3.2 Liens externes
Histoire[modifier | modifier le code]
Origines de la vénération à Marie[modifier | modifier le code]
La ville de Lyon vénère la Vierge Marie depuis le Moyen Âge et s'est mise sous sa protection en 1643, année où le sud de la France était touché par la peste : les échevins de Lyon, le prévôt des marchands et les notables firent alors vœu de rendre hommage chaque année à la Vierge si l'épidémie de peste cessait. Comme l'épidémie cessa, le peuple tint sa promesse et rendit hommage à la Vierge, chaque année.

Depuis cette date, un cortège solennel municipal se rend à la basilique Notre-Dame de Fourvière depuis la Cathédrale Saint-Jean chaque 8 septembre (et non le 8 décembre), jour de consécration de la ville à la Vierge, le jour de la fête de sa Nativité, pour lui offrir cierges et écus d'or : il s'agit du Vœu des Échevins.

Le 8 décembre, jour de la fête de l'Immaculée Conception, fut choisi, en 1852, pour inaugurer la statue de la Sainte-Vierge posée sur le clocher de l'ancienne chapelle de Fourvière, inauguration qui aurait dû avoir lieu, le 8 septembre précédant, mais qui fut reportée pour des raisons météorologiques. La pluie intervient une nouvelle fois ; cependant, les Lyonnais, ayant attendu trois mois, ne voulurent pas annuler la fête et allumèrent les lumignons qu'ils avaient préparés.

Premières illuminations du 8 décembre[modifier | modifier le code]
En 1852, est inaugurée la statue de la Vierge Marie érigée sur la chapelle de la colline de Fourvière. Réalisée par le sculpteur Joseph-Hugues Fabisch, elle a été proposée par quelques notables lyonnais et fervents catholiques puis acceptée par le cardinal de Bonald en 1850. L'inauguration de la statue aurait dû avoir lieu le 8 septembre 1852, jour de la fête de la Nativité de la Vierge et date anniversaire du vœu des échevins de 1643. Mais une crue de la Saône aurait empêché qu'elle fût prête ce jour-là et que la cérémonie s'effectuât. L'archevêché, en accord avec la commission des laïcs, choisit alors de reporter l'inauguration à la date du 8 décembre.

Or, le 8 décembre est la date de la fête de l'Immaculée Conception de la Vierge, fête célébrée depuis le ixe siècle, même si la proclamation du dogme ne date que de 1854. Les jours qui précèdent l'inauguration, tout est en place pour les festivités : la statue doit être illuminée par des feux de Bengale, on prévoit des feux d'artifices depuis le haut de la colline et des fanfares vont jouer dans les rues. Les notables catholiques lyonnais proposent d'illuminer les façades de leurs maisons comme cela se fait traditionnellement pour les grands événements (entrées royales, victoires militaires...).

Mais le 8 décembre au matin, un violent orage s'abat sur Lyon. Le maître des cérémonies décide aussitôt de tout annuler et de reporter les réjouissances nocturnes au dimanche suivant. Puis, finalement, le ciel se dégage, et la population lyonnaise qui avait tant attendu cette cérémonie, d'un geste spontané, illumine ses fenêtres, descend dans les rues et quelques feux de Bengale allumés à la hâte éclairent la statue et la chapelle de Notre-Dame-de-Fourvière (la basilique n'existe pas encore). Les Lyonnais chantent des cantiques et crient « Vive Marie ! » jusque tard dans la nuit.

Poursuite de la tradition[modifier | modifier le code]

Lumignons sur le bord d'une fenêtre.
Depuis 1852, la fête a été reconduite chaque année. La tradition veut que chaque famille habitant la partie de Lyon illuminée le 8 décembre conserve avec ses décorations de Noël, son assortiment de verres du 8 décembre, épais et parfois colorés. On appelle ces verres garnis d'une bougie des « lumignons ». Dès le mois de novembre, on trouve dans les magasins des sacs de ces fameuses bougies courtes et cannelées comme des gâteaux, ainsi que des assortiments de verres. Le soir du 8 décembre, les bougies sont allumées et placées dans les verres déposés sur le bord des fenêtres.

Depuis la municipalité de Michel Noir en 1989, la fête spontanée est accompagnée par des animations proposées par la municipalité et les professionnels du spectacle. Le sponsoring de la société « EDF » est primordial pour la nouvelle mise en scène qui utilise l'électricité. Ces animations ont un caractère contemporain qui réside soit dans le concept soit dans la réalisation de l' œuvre éphémère partant de la tradition. Tout cela fait que cette fête a revêtu un caractère également touristique, attirant plusieurs millions de visiteurs chaque année. La participation populaire demeure néanmoins très présente du fait des façades illuminées et des déambulations le soir du 8 décembre.

Affluence exceptionnelle dans le métro lors de la Fête des lumières (ici à Bellecour en 2006).
Toutefois, et malgré un attachement de la population lyonnaise à la tradition, les fenêtres pourvues de lumignons sont de fait minoritaires aujourd'hui. Ceci s'expliquerait notamment parce-que la fête institutionnelle ferait de l'ombre à la tradition.1

La fête ne cesse de prendre de l’ampleur et la présence, ces dernières années, de concepteurs nationaux et internationaux de renom illustre bien le rayonnement international grandissant de cette manifestation. Étendue sur 4 jours depuis 19992, Lyon 8 décembre – Fête des Lumières anime tous les quartiers qui sont antérieurs à 1930 et l'urbanisme de création d'habitat en hauteur. Il offre dans la ville des scénographies et des spectacles de lumière innovants et surprenants, ou tout-à-fait traditionnels sur des sites qui peuvent être insolites. Le lien de la relation de la ville de Lyon avec la Chine (la soie) est exprimé ainsi par exemple en 2013 au Parc de la Tête d'Or par des lumignons et des éclairages orientaux traditionnels.

Heavent Sud, le salon des professionnels de l’évènement, organisait, le 29 mars 2007 au Palais des Festivals de Cannes, la première édition des trophées de l’évènement. La Fête des Lumières s’est vu décerner le trophée du « meilleur évènement Grand Public 2006 ».3

En 2010, 3 millions de personnes ont déambulé dans les rues de Lyon pour la Fête des Lumières1. En 2012, 4 millions de visiteurs admiraient la ville de la Fête des Lumières.

Car de plus en plus évènement touristique, la Fête des Lumières draine chaque année des millions de visiteurs venus de tous les pays, ce qui en fait vraisemblablement l'un des quatre plus grands rassemblements festifs au monde, en termes de fréquentation (après le Kumbh Mela, le Carnaval de Rio et l'Oktoberfest de Munich). Cette fête se distingue par son aspect populaire associé à une envergure artistique pour les arts contemporains, arts plastiques et musique.

0/5000

Từ: -

Sang: -

Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]

Sao chép!

La Fête des Lumières, traditionnellement appelée fête du 8 décembre ou Illuminations, est une manifestation populaire qui se tient chaque année quatre jours autour du 8 décembre, date traditionnelle de l'évènement, à Lyon (France).Sommaire [masquer] 1 Histoire1.1 Origines de la vénération à Marie1.2 Premières illuminations du 8 décembre1.3 Poursuite de la tradition2 Références3 Voir aussi3.1 Bibliographie3.2 Liens externesHistoire[modifier | modifier le code]Origines de la vénération à Marie[modifier | modifier le code]La ville de Lyon vénère la Vierge Marie depuis le Moyen Âge et s'est mise sous sa protection en 1643, année où le sud de la France était touché par la peste : les échevins de Lyon, le prévôt des marchands et les notables firent alors vœu de rendre hommage chaque année à la Vierge si l'épidémie de peste cessait. Comme l'épidémie cessa, le peuple tint sa promesse et rendit hommage à la Vierge, chaque année.Depuis cette date, un cortège solennel municipal se rend à la basilique Notre-Dame de Fourvière depuis la Cathédrale Saint-Jean chaque 8 septembre (et non le 8 décembre), jour de consécration de la ville à la Vierge, le jour de la fête de sa Nativité, pour lui offrir cierges et écus d'or : il s'agit du Vœu des Échevins.Ngày 8 tháng 12, bữa cơm của Immaculate Conception, vào năm 1852, được chọn để khánh thành bức tượng của Đức Trinh Nữ Maria được đặt trên tháp chuông của nhà nguyện cũ của Fourvière, Khánh thành nên đã lấy vị trí, ngày 08 tháng 9 trước khi, nhưng mà đã bị hoãn lại vì lý do thời tiết. Mưa can thiệp một lần nữa; Tuy nhiên, Lyonnais, có chờ đợi ba tháng, sẽ không hủy bỏ lễ và thắp sáng tealight mà họ đã chuẩn bị.Đầu tiên illuminations ngày 8 tháng 12 [sửa đổi | chỉnh sửa mã]Năm 1852, Khánh thành bức tượng của Đức Trinh Nữ Maria được dựng lên trong nhà nguyện của đồi Fourvière. Được thực hiện bởi nhà điêu khắc Joseph - Hugues Fabisch, nó được đề xuất bởi một số đáng chú ý lyonnais và sùng đạo công giáo và chấp nhận bởi Hồng y de Bonald vào năm 1850. Khánh thành bức tượng nên đã diễn ra ngày 8 tháng 9 năm 1852, Lễ Giáng sinh của Virgin và kỷ niệm ngày nguyện aldermen từ 1643. Nhưng một lũ của sông Saône ngăn không cho rằng cô phải sẵn sàng ngày hôm đó và buổi lễ là giống như. Tổng giáo phận, trong thỏa thuận với Ủy ban về giáo dân, đã chọn để trì hoãn lễ nhậm chức vào ngày 8 tháng 12.Tuy nhiên, ngày 8 tháng 12 là ngày lễ thánh bổn mạng của Immaculate Conception của Đức Trinh Nữ Maria, Lễ kỷ niệm từ thế kỷ thứ 9, mặc dù tuyên bố thuyết ngày năm 1854. Những ngày ngay trước cửa, tất cả mọi thứ đặt ra cho các lễ hội: bức tượng phải được chiếu sáng bởi đèn Bengal, các pháo hoa dự kiến từ đỉnh đồi và diễu hành ban nhạc sẽ chơi trên đường phố. Nhà lãnh đạo công giáo Lyon đề xuất để thắp sáng facades nhà của họ như theo truyền thống làm cho các sự kiện lớn (Royal mục, quân đội chiến thắng...).Nhưng ngày 8 tháng 12 vào buổi sáng, một cơn bão mạnh xuống trên Lyon. Dẫn chương trình quyết định ngay lập tức hủy bỏ tất cả và trì hoãn các lễ hội ăn đêm sau chủ nhật. Sau đó, cuối cùng, thiên đường nổi lên, và Lyon dân những người có cả hai dự kiến buổi lễ, trong một cử chỉ tự phát, chiếu sáng các cửa sổ, xuống các đường phố và một vài đám cháy Bengal bắt đầu trong một vội vàng thắp sáng bức tượng và nhà thờ Notre-Dame-de-Fourvière (Basilica chưa tồn tại). Lyonnais hát bài thánh ca và reo hò "Vive Marie!" cho đến khi muộn vào ban đêm.Tiếp tục truyền thống [sửa đổi | chỉnh sửa mã]Tealight trên các cạnh của một cửa sổ.Từ năm 1852, Lễ đã được gia hạn mỗi năm. Truyền thống ra rằng mỗi gia đình sống thuộc Lyon, chiếu sáng 12 giữ lại với các đồ trang trí Giáng sinh, loại kính của 8 tháng 12, dày và đầy màu sắc đôi khi. Chúng tôi gọi những kính đầy với một ngọn nến từ nến tealight". Từ tháng trở đi, được tìm thấy trong các cửa hàng túi của các nến nổi tiếng ngắn và êm đềm và bánh, cũng như bộ kính. Vào buổi tối của tháng 12, nến được thắp sáng và được đặt trong mắt kính trên các cạnh của cửa sổ.Kể từ khi đô thị Michel Noir năm 1989, Lễ kỷ niệm tự nhiên được đi kèm với hình ảnh động được đề xuất bởi đô thị và các chuyên gia Hiển thị. Tài trợ của công ty "EDF" là điều cần thiết cho các dàn mới sử dụng điện. Những hình ảnh động có một nhân vật hiện đại nằm trong khái niệm hoặc trong việc làm việc không lâu bắt đầu từ truyền thống. Điều này làm cho rằng lễ kỷ niệm này đã được cũng du lịch, thu hút một số triệu khách truy cập mỗi năm. Phổ biến tham gia là vẫn còn rất hiện nay vì facades chiếu sáng và lang thang các vào chiều tối ngày 8 tháng 12.Lượng khán giả xuất sắc ở đường hầm trong Lễ hội của đèn (đây tại Bellecour năm 2006).Tuy nhiên, và mặc dù một tập tin đính kèm dân Lyon để truyền thống, windows với nến tealight là thiểu số trên thực tế vào ngày hôm nay. Điều này được giải thích cụ thể là do - thể chế bên nào bóng tradition.1Lễ hội tiếp tục phát triển và sự hiện diện, năm gần đây, của nhà thiết kế nổi tiếng quốc gia và quốc tế minh họa ảnh hưởng lớn của sự kiện này. Lây lan trong 4 ngày kể từ 19992, Lyon 8 tháng 12 - Lễ hội của đèn anime tất cả các khu vực lân cận có pre-1930 và urbanism tạo ra môi trường sống tại chiều cao. Nó cung cấp trong thành phố của scenographies và cho thấy sáng tạo và đáng ngạc nhiên ánh sáng, hoặc khá truyền thống đến các trang web có thể là không bình thường. Liên kết của mối quan hệ của thành phố Lyon với Trung Quốc (lụa) được thể hiện như vậy ví dụ trong 2013 tại tête d'Or Park của nến tealight và ánh sáng phương Đông truyền thống.29 tháng 3 năm 2007 tại Palais des Festivals de Cannes Heavent South, thẩm Mỹ viện của các chuyên gia sự kiện, tổ chức các ấn bản đầu tiên của danh hiệu tổ chức sự kiện. Lễ hội của đèn được trao danh hiệu cho «tốt nhất công cộng sự kiện năm 2006».3Trong năm 2010, 3 triệu người có lang thang các đường phố của Lyon cho Lễ hội lumieres1. Vào năm 2012, 4 triệu du khách ngưỡng mộ thành phố Lễ hội của đèn.Vì ngày càng tăng du lịch sự kiện, Lễ hội của đèn chảy mỗi năm hàng triệu du khách từ tất cả các nước, làm cho nó có khả năng một trong các cuộc tụ họp bốn Lễ hội lớn nhất trên thế giới, về lượng khán giả (sau khi Kumbh Mela, Rio Carnival và Lễ hội tháng mười Munich). Lễ Thánh Bổn Mạng này là phân biệt bởi xuất hiện phổ biến của nó liên quan đến các lĩnh vực nghệ thuật cho nghệ thuật đương thời, nhựa nghệ thuật và âm nhạc.

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]

Sao chép!

Lễ hội Ánh sáng, theo truyền thống được biết đến lễ hội vào ngày 8 hoặc Illuminations, là một sự kiện nổi tiếng được tổ chức mỗi năm bốn ngày khoảng tháng 8, ngày truyền thống của sự kiện, tại Lyon (Pháp). Mục lục [ẩn] 1 Lịch sử 1.1 Nguồn gốc của sự tôn kính Mẹ Maria 1.2 illuminations Trước ngày 08 tháng 12 1.3 của truyền thống Pursuit 2 Tài liệu tham khảo 3 Xem thêm 3.1 Tài liệu tham khảo 3.2 Liên kết ngoài Lịch sử [sửa | sửa mã] Nguồn gốc của sự tôn kính Mẹ Maria [sửa | sửa code] Thành phố Lyon tôn kính Đức Trinh Nữ Maria từ thời Trung Cổ và được đặt dưới sự bảo vệ của nó trong năm 1643, khi miền Nam của Pháp bị ảnh hưởng bởi dịch bệnh: các aldermen của Lyon, hiệu trưởng của các thương gia và các danh nhân sau đó tuyên bố sẽ tỏ lòng tôn kính Đức Trinh Nữ mỗi năm nếu bệnh dịch chấm dứt. Khi dịch bệnh chấm dứt, người dân đã giữ lời hứa của mình và trả tỏ lòng tôn kính Đức Trinh Nữ mỗi năm. Kể từ đó, một đám rước long trọng, thành phố đã đến Vương Cung Thánh Đường Đức Mẹ Fourviere từ Nhà thờ St John mỗi 08 tháng 9 (và không ngày 8 tháng 12) ngày thánh hiến của thành phố đến Virgin, ngày lễ Giáng sinh, để cung cấp cho anh nến và thân răng vàng:. nó là Vow của aldermen On December 8, ngày Lễ Đức Mẹ Vô Nhiễm, đã được lựa chọn vào năm 1852 để khánh thành bức tượng của Đức Trinh Nữ được đặt trên tháp chuông của nhà thờ cũ khánh Fourvière đã được diễn ra, trước khi 08 tháng 9, nhưng hoãn lại do thời tiết. Những cơn mưa, một lần nữa; Tuy nhiên, Lyon, đã chờ đợi ba tháng, không muốn hủy bỏ lễ hội và thắp nến họ đã chuẩn bị. Illuminations Trước ngày 08 Tháng 12 [sửa | sửa code] Năm 1852 đã được khánh thành bức tượng của Đức Trinh Nữ Maria được dựng lên Nhà Nguyện của đồi Fourvière. Do nhà điêu khắc Joseph-Hugues Fabisch, nó đã được đề xuất bởi một số người Công giáo mộ đạo đáng chú ý Lyons và được chấp nhận bởi Đức Hồng Y de Bonald vào năm 1850. Lễ khánh thành bức tượng đã được diễn ra ngày 08 Tháng Chín năm 1852, lễ Giáng sinh của Đức Trinh Nữ và kỷ niệm ngày mong muốn của các aldermen của 1643. Nhưng lũ Saône đã ngăn cản nó đã sẵn sàng ngày hôm đó và effectuât lễ. Tổng giáo phận, trong thỏa thuận với Ủy ban về Giáo Dân, sau đó chọn định hoãn lễ khánh thành như ngày 8. Tuy nhiên, ngày 08 tháng 12 là ngày lễ Đức Mẹ Vô Nhiễm của Đức Trinh Nữ, tổ chức kể từ khi đảng pháo hoa tượng phải được soi sáng bởi pháo sáng, nó được dự kiến từ: thế kỷ thứ chín, mặc dù việc công bố tín điều chỉ có niên đại từ năm 1854. Những ngày trước lễ nhậm chức, tất cả mọi thứ được đặt ra cho các lễ hội trên cùng của ban nhạc đồi và diễu hành sẽ chơi trong các đường phố. Công giáo Lyon đáng chú ý đề xuất để chiếu sáng mặt tiền ngôi nhà của họ như được thực hiện theo truyền thống cho các sự kiện lớn (lối vào hoàng gia, chiến thắng quân sự ...). Nhưng vào ngày 08 tháng 12 vào buổi sáng, một cơn bão dữ dội xuống trên Lyon. Các thầy hành lễ ngay lập tức quyết định hủy và hoãn tất cả các cuộc vui đêm đến Chủ nhật sau. Sau đó, cuối cùng, bầu trời xóa và dân Lyon đã chờ đợi từ lâu lễ, một cử chỉ tự phát, chiếu sáng cửa sổ của mình xuống trong các đường phố và một số pháo lit vội vàng làm sáng tỏ những bức tượng và nguyện Notre-Dame-de-Fourvière (nhà thờ chưa tồn tại). Lyon hát thánh ca và la lớn: "Long sống Mary! . "Cho đến đêm khuya truyền thống Pursuit [sửa | sửa mã] đèn nến trên các cạnh của cửa sổ. Kể từ năm 1852 lễ hội đã được gia hạn mỗi năm. Truyền thống ra lệnh rằng mỗi gia đình sống ở phần chiếu sáng của Lyon 08 tháng 12 duy trì với đồ trang trí Giáng sinh của nó, loại kính của mình của ngày 08 tháng 12, dày và đôi khi màu. Chúng tôi gọi những ly trang trí với một ngọn nến của "cây nến". Bắt đầu vào tháng Mười, chúng tôi tìm thấy trong các cửa hàng các loại túi nổi tiếng của nến ngắn và êm đềm như bánh ngọt và các loại kính. Vào tối ngày 08 tháng 12, nến được thắp sáng và được đặt trong kính đặt trên các cạnh của cửa sổ. Kể từ khi khu đô thị của Michael Đen vào năm 1989, các lễ kỷ niệm tự phát được đi kèm với các hoạt động được cung cấp bởi các đô thị và các nghệ sĩ. Tài trợ của xã hội "EDF" là điều cần thiết cho các dàn mới sử dụng điện. Những hình ảnh này có một nhân vật đương đại mà cư trú hoặc trong khái niệm hoặc trong việc hoàn thành các công việc tạm thời bắt đầu từ truyền thống. Tất cả điều này làm cho lễ hội này cũng đã thừa nhận tính chất du lịch, thu hút hàng triệu du khách mỗi năm. Tham gia phổ biến là vẫn rất hiện nay bởi vì mặt tiền được chiếu sáng và đi dạo vào buổi tối của tháng 8. Attendance nổi bật trong tàu điện ngầm trong Lễ hội Ánh sáng (bởi Bellecour vào năm 2006). Tuy nhiên, bất chấp cam kết trong dân Lyon truyền thống, các cửa sổ được trang bị với nến làm thiểu số ngày nay. Điều này được giải thích một phần là do các đảng sẽ chế làm lu mờ các tradition.1 Các bên tiếp tục có đà và sự hiện diện, trong những năm gần đây, các nhà thiết kế nổi tiếng trong nước và quốc tế cho thấy các bức xạ phát triển quốc tế sự kiện này. Mở rộng hơn bốn ngày kể từ 19.992, Lyon 08 Tháng 12 - Lễ hội Ánh sáng sinh động tất cả các vùng lân cận mà có trước năm 1930 và đô thị hóa cao tạo ra môi trường sống. Nó cung cấp trong thành phố giai đoạn thiết kế và sáng tạo và đáng ngạc nhiên cho thấy ánh sáng, hoặc làm hoàn toàn từ truyền thống trên các trang web mà có thể là bất thường. Các liên kết của các mối quan hệ của các thành phố Lyon với Trung Quốc (lụa) và được thể hiện ví dụ vào năm 2013 tại Parc de la Tete d'Or bởi nến và ánh sáng phương Đông truyền thống. Heavent Nam, phòng chuyên môn của Các sự kiện, tổ chức, 29 tháng 3 2007 tại Palais des Festivals ở Cannes, ấn bản đầu tiên của danh hiệu sự kiện. Lễ hội Ánh sáng đã được trao danh hiệu cho "Best Consumer sự kiện năm 2006" .3 Trong năm 2010, 3 triệu người lang thang trên đường phố Lyon cho Ngày lights1. Trong năm 2012, 4 triệu du khách ngưỡng mộ các thành phố của Festival of Lights. Khi có thêm nhiều sự kiện và du lịch, Lễ hội Ánh sáng mỗi năm thu hút hàng triệu du khách đến từ tất cả các nước, làm cho nó có thể là một trong những bốn cuộc họp mặt lễ hội lớn nhất thế giới, về tham dự (sau khi Kumbh Mela, Rio Carnival và Oktoberfest ở Munich). Lễ hội này được phân biệt bởi khía cạnh phổ biến của nó gắn liền với phạm vi nghệ thuật cho nghệ thuật đương đại, nghệ thuật thị giác và âm nhạc.

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 3:[Sao chép]

Sao chép!

đang được dịch, vui lòng đợi..

Các ngôn ngữ khác

Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.