sens évident / sens visé[modifier |

sens évident / sens visé[modifier | modifier le code]
Le sens évident (sens obvie) est celui qui s'impose tout naturellement à l'esprit.

Le sens visé (sens intentionnel) est "ce que le texte voudrait dire, l'intention expressive qui, probablement, l'anime, au-delà du sens courant des mots employés

Kết quả (Việt) 1:

ý nghĩa rõ ràng / cảm giác được gọi [sửa đổi | chỉnh sửa mã]
ý nghĩa rõ ràng (rõ ràng nghĩa) là một trong đó áp dụng tự nhiên cho tâm trí.

ý nghĩa dự định (cố ý nghĩa) là "văn bản những gì có nghĩa là, ý định thể hiện đó, có lẽ, anime, ngoài ý nghĩa thông thường của các từ sử dụng

Kết quả (Việt) 2:

rõ ràng ý nghĩa / cảm giác gọi [thay đổi | thay đổi mã]
Ý nghĩa đơn giản (nghĩa đen) là điều đúng đắn một cách tự nhiên trong tâm trí. là ý nghĩa dự định (có nghĩa là dự định) là "những gì các văn bản có nghĩa là, các ý nghĩa, có lẽ, phim hoạt hình, ngoài ý nghĩa đơn giản của các từ được sử dụng