depuis le début du siècle, la scien

depuis le début du siècle, la science a détrôné la métaphysique et exerce une influence considérable sur la littérature.Habile vulgarisateur, un homme comme Fontenelle a beaucoup contribué à répandre cet engouement pour la science. Il n'est pas d'écrivain qui ne se pique de connaissances scientifiques, pas de femme du monde cultivée qui ne s'entoure d'instruments de physique. les sciences de la nature, moins abstraites que les mathématiques, sont surtout en faveur; Montesquieu procè à des expériences de biologie, Voltaire expose en vers le système de Newton.
Des sciences à la littérature c'est un échange ininterrompu.

Kết quả (Việt) 1:

Từ đầu thế kỷ, khoa học đã truất ngôi hình nhi thượng học và tạo nên một ảnh hưởng đáng kể trên văn học. Khéo léo popularizer, một người đàn ông như Fletcher đóng góp đáng kể để lây lan này sự nhiệt tình cho khoa học. Nó không phải là như là một nhà văn mà không để các vết cắn của kiến thức khoa học, không phải người phụ nữ của các nhạc cụ xung quanh trồng thế giới vật lý. Khoa học tự nhiên, ít trừu tượng hơn toán học, chủ yếu trong ân; Montesquieu Lisle để thí nghiệm sinh học, Voltaire cho thấy nhiều câu thơ Newton hệ thống.Khoa học văn học là một trao đổi liên tục.

Kết quả (Việt) 2:

kể từ đầu thế kỷ này, khoa học đã truất ngôi siêu hình và gây sức ảnh hưởng đáng kể trên popularizer littérature.Habile, một người đàn ông như Fontenelle đã làm nhiều để lây lan sự nhiệt tình này đối với khoa học. Nó không phải là nhà văn luôn tự hào về kiến thức khoa học, không có người phụ nữ trên thế giới được trồng xung quanh chỉ cụ thể. khoa học tự nhiên, ít trừu tượng như toán học, chủ yếu là có lợi; Thí nghiệm thử nghiệm trong sinh học Montesquieu, Voltaire phơi bày cho hệ thống Newton.
Các tài liệu khoa học là một trao đổi liên tục.