L’évolution des échanges mondiaux s

L’évolution des échanges mondiaux s’accompagne d’une redistribution des parts de marché à l’échelle mondiale. En 2003, les exportations des pays membres de la zone euro (y compris échanges intra- zone euro) représentaient le tiers des échanges mondiaux de marchandises. En 2012, cette proportion est tombée à moins d’un quart. La part des exportations européennes dans les échanges mondiaux a ainsi reculé de 25 % en un peu moins de dix ans.

Kết quả (Anh) 1:

The evolution of world trade is accompanied by a redistribution of global market shares. In 2003, exports of the Member countries of the euro area (including intra-euro area trade) accounted for one third of global trade in goods. In 2012, this proportion fell less than a quarter. Share of EU exports in world trade has thus declined from 25% in a little less than ten years.

Kết quả (Anh) 2:

The evolution of world trade is accompanied by a redistribution of market share globally. In 2003, exports of member countries of the euro area (including intra-euro area) accounted for a third of world merchandise trade. By 2012, this proportion fell to less than a quarter. The share of European exports in world trade has declined from 25% in less than ten years.

Kết quả (Anh) 3:

The evolution of global trade is accompanied by a redistribution of market shares to the global scale. In 2003, the exports of the countries members of the euro area (including intra- euro area) accounted for one-third of global trade in goods. In 2012, this proportion fell to less than a quarter.The share of European exports in world trade has thus declined from 25 per cent in a little less than ten years.