Quoique les services que j'ai rendu

Quoique les services que j'ai rendus soient de peu d'importance, je m'applaudis néanmoins d'avoir servi mon souverain.
Mon occupation assidue au service du Gouvernement et ma réputation sont bien loin de pouvoir être comparées à celles de Khâu (I) gardien des clefs, et à cellede Vo (2) qui fit couper des montagnes et creuser des canaux,
et je crains vraiment que, lorsque je rentrerai dans la vie privée, il ne soit dit que je suis semblable à la végétation (que je n'ai rien fait pour l'humanité et que mon existence n'a pas été bien remplie pendant que j'étais au pouvoir).

Kết quả (Việt) 1:

mặc dù các dịch vụ tôi đã trả lại là ít quan trọng, tôi vẫn hoan nghênh đã phục vụ vua của tôi.
Siêng năng dịch vụ chính phủ chiếm đóng của tôi và danh tiếng đang ở xa được so sánh với Khẩu (i) thủ môn của các phím, và cellede vo (2) đã được cắt ngọn núi và đào kênh mương, và tôi sợ
thực sựkhi tôi đi vào cuộc sống riêng tư, người ta nói rằng tôi giống như thực vật (mà tôi đã không thực hiện bất cứ điều gì cho nhân loại và rằng cuộc sống của tôi không phải bận rộn trong khi tôi đã nắm quyền) .

Kết quả (Việt) 2:

Mặc dù các dịch vụ mà tôi đã thực hiện là ít quan trọng, tôi hoan nghênh tôi Tuy nhiên để có phục vụ có chủ quyền của tôi.
Của tôi chiếm đóng assiduous lúc dịch vụ của chính phủ và danh tiếng của tôi là xa để có thể được so sánh với thủ môn Khau (I) của các phím, và podeswa võ (2) người đã cắt núi và kênh đào,
và tôi thực sự lo sợ rằng, Khi tôi đi vào bảo mật, nó không phải nói rằng tôi là tương tự như thảm thực vật (mà tôi không làm gì cho nhân loại và rằng sự tồn tại của tôi đã không được bận rộn trong khi tôi đã ở điện).