• En France, six personnes sur dix

• En France, six personnes sur dix sont croyants, et deux sur trois sont catholiques.
• Il y a environ 63% de catholiques, 6% de musulmans, 2 % de protestants et 1% de juifs, pratiquants ou non.
• Parmi les 6% de musulmans, on estime que la moitié des quelques 5 millions de musulmans présents en France n’ont pas la nationalité française.
• La proportion de catholiques dans la population a diminué régulièrement depuis les années 80. Seuls 8 à 17% se rendent régulièrement à l’église.
• La France est le pays de l’Union européenne qui compte proportionnellement le plus de juifs, avec une proportion estimée entre 1 et 2% de la population, soit 600 000 à 1,2 millions de personnes. Seuls 15% sont des pratiquants réguliers.

Kết quả (Việt) 1:

• Ở Pháp, sáu trong số mười người tín hữu, và hai trong số ba công giáo.• Có khoảng 63% công giáo, 6% hồi giáo, 2% người kháng nghị và 1% của người Do Thái, quan sát hay không.• Trong số 6% của người Hồi giáo, ước tính rằng một nửa số 5 triệu người Hồi giáo hiện tại ở Pháp không có quốc tịch Pháp.• Tỷ lệ người công giáo trong dân số dần hạ xuống từ những năm 1980. Chỉ 8-17 phần trăm thường xuyên tham dự nhà thờ. • Thư pháp là quốc gia liên minh châu Âu có tỷ lệ nhiều hơn người Do Thái, với một tỷ lệ khoảng giữa 1 và 2% tổng số dân, hoặc 600 000 đến 1,2 triệu người. Chỉ có 15% là thường xuyên học viên.

Kết quả (Việt) 2:

• Tại Pháp, sáu trong mười là tín hữu, và hai trong số ba người Công giáo.
• Có khoảng 63% người Công giáo, 6% người Hồi giáo, Tin lành 2%, 1% người Do Thái, thực hành hay không.
• Trong số 6% Hồi giáo, người ta ước tính rằng một nửa trong số khoảng 5 triệu người Hồi giáo hiện nay ở Pháp không có quốc tịch Pháp.
• Tỷ lệ người Công giáo trong dân số đã giảm đều đặn kể từ thập niên 80 chỉ có 8-17% đi nhà thờ thường xuyên.
• Pháp là quốc gia của Liên minh châu Âu trong đó có tỷ lệ cao nhất của người Do Thái, với tỷ lệ ước tính từ 1 đến 2% dân số, hay 600 000-1.200.000 người. Chỉ có 15% là người đi nhà thờ thường xuyên.