à bord du transsibérien !il nous a

à bord du transsibérien !
il nous a fallu plus de cinq jours pour aller de pékin à moscou, en traversant la Mongolie. j'ai pourtant fait et aimé ce voyage. nous avons quitté la gare dans le désordre et le bruit . les premières heures se sont passées dans les montagnes de la Chine du Nord. à travers un paysage désolé , le train est monté lentement vers le plateau mongol. le rythme du train et le spectacle de ces terres brun-rouge poussaient à la rêverie , à la lecture, aux conversations ; le temps ne comptait plus . puis nous sommes entré en Mongolie : la steppe s'étendait, monotone, jusqu'à l'horizon .
nous avons traversé Oulan- Bator , la vallée de la Selenga et les rives du Baikal, Irkoutsk, Tomsk, Novossibirsk, Ekaterinenbourg,lOural .les jours passaient et ces noms tournaient comme les roues du train . les passagers avaient pris leurs habitudes. ils buvaient du thé , jouaient aux échecs. le wagon-restaurant changeait avec le pays. chinois pour commencer , mongol ensuite, russe pour terminer , il offrait des expériences exotiques.
plus on avancait en Sibérie , plus les couloir s'animaient. et puis on est arrivé aux abords de Moscou, dans des villages aux clochers blancs ou or.

Kết quả (Việt) 1:

trên tàu Trans-Siberian
phải mất hơn năm ngày để đi từ Bắc Kinh đến Moscow, qua Mông Cổ. Tôi có, tuy nhiên, và yêu chuyến đi này. chúng tôi rời ga trong mớ hỗn độn và tiếng ồn. vài giờ đầu tiên đã được chi tiêu ở vùng núi phía bắc của Trung Quốc. thông qua một phong cảnh hoang vắng, con tàu được gắn từ từ để các cao nguyên Mông Cổ.nhịp điệu của tàu và tầm nhìn của những đất đỏ nâu lớn mơ mộng, đọc, hội thoại, thời gian không còn quan trọng. sau đó chúng tôi bước vào Mông Cổ. thảo nguyên trải dài, giọng đều đều, đến chân trời
chúng tôi vượt qua Ulaanbaatar, thung lũng của sông Selenga và bờ Baikal, Irkutsk, Tomsk, Novosibirsk, Yekaterinburg, Loural .ngày qua ngày và quay các tên như các bánh xe của đoàn tàu. hành khách đã thực hiện thói quen của họ. họ uống trà, chơi cờ vua. Quán ăn thay đổi với cả nước. Trung Quốc để bắt đầu, sau đó Mông Cổ, Nga cuối cùng, anh được cung cấp những kinh nghiệm kỳ lạ.
Tiên tiến hơn ở Siberia, hành lang hoạt hình hơn.và sau đó đến các vùng ngoại ô Moscow, ở thôn, chuông vàng trắng.

Kết quả (Việt) 2:

trên Transsiberian!
nó đã cho chúng tôi nhiều hơn năm ngày để đi từ Bắc Kinh đến Moscow, qua Mông Cổ. Tuy nhiên, tôi đã làm và yêu thích chuyến đi này. Chúng tôi rời nhà tại các lộn xộn và tiếng ồn. những giờ đầu tiên được chi tiêu ở vùng núi phía bắc Trung Quốc. thông qua một cảnh quan xin lỗi, tàu lên từ từ cao nguyên Mông Cổ. nhịp điệu của tàu và những cảnh tượng của đất nâu đỏ lớn trong sự mơ tưởng, để đọc, cuộc hội thoại; thời gian này có nhiều hơn nữa. và sau đó chúng tôi đang tiến vào Mông Cổ: thảo kéo dài, đơn điệu, lên đến chân trời.
chúng tôi vượt qua Ulaanbaatar, thung lũng sông Selenga và bờ Baikal, Irkutsk, Tomsk, Novosibirsk, Ekaterinenbourg, lOural.Các ngày trôi qua và những tên đã như là bánh xe đào tạo. hành khách có thực hiện các thói quen của họ. họ uống trà, chơi cờ vua. Các diner đã thay đổi với đất nước. Trung Quốc để bắt đầu, Mông Cổ, Nga để kết thúc, ông đề nghị các thí nghiệm kỳ lạ.
hơn về lập trường ở Siberia, hầu hết các hành lang hoạt hình. và sau đó chúng tôi đến ở ngoại ô Moskva, ở làng với màu trắng hoặc vàng steeples.
.