‘Les Confessions, écrit entre 1765

‘Les Confessions, écrit entre 1765 et 1770, est l'une des œuvres les plus riches et complexes de Rousseau. Certainement l'œuvre de sa vie, puisqu'il décide de rétablir la vérité sur lui-même en retraçant sa propre histoire. Rousseau se pose de nombreuses questions sur lui-même. Il s'interroge aussi sur ses prises de position et ses conceptions philosophiques, souvent contestées.
Il propose ainsi une conception du bonheur, vivement critiquée par Voltaire. Il s'oppose à ce dernier en souhaitant un retour à l'eden perdu et à l'âge d'or. Il prône la nature, comme havre de paix propice à l'épanouissement de l'homme. Lui-même se réfugie aux Charmettes, où il goûte les plaisirs de la nature et de la campagne contre les turpitudes de la vie et les affres de la vie d'écrivain. Un bonheur parfait, qu'il idéalise et qu'il souhaite fixer par l'écriture.

Kết quả (Việt) 1:

' Confessions, viết từ 1765 đến năm 1770, là một trong những tác phẩm giàu nhất và phức tạp của Rousseau. Chắc chắn các công việc của cuộc đời mình, khi ông quyết định để khôi phục lại sự thật về mình về lịch sử của mình. Rousseau là yêu cầu rất nhiều câu hỏi về bản thân. Ông cũng đặt câu hỏi các vị trí của mình và quan điểm triết học của ông, thường được thử thách.Ông đề xuất một quan niệm về hạnh phúc, mạnh mẽ chỉ trích của Voltaire. Ông phản đối sau này hy vọng trở về eden đã mất và tuổi vàng. Ông chủ trương thiên nhiên, là một nơi ẩn náu của hòa bình thuận lợi cho phát triển con người. Mình đã bỏ chạy tới Charmettes, nơi nó có vị ngon của thiên nhiên và của chiến dịch chống lại depravity của cuộc sống và trong throes của nhà văn của cuộc sống. Một hạnh phúc hoàn hảo, nó idealizes và rằng ông muốn để sửa chữa nó bằng cách viết.

Kết quả (Việt) 2:

'Confessions, bằng văn bản giữa 1765 và 1770 là một trong những tác phẩm giàu nhất và phức tạp nhất của Rousseau. Chắc chắn công việc của đời mình, kể từ khi ông quyết định thành lập sự thật về mình tìm lại câu chuyện của mình. Rousseau nảy sinh nhiều câu hỏi về bản thân mình. Ông cũng đặt câu hỏi vị trí của mình và triết học của ông, thường xuyên tranh cãi.
Nó đưa ra một quan niệm về hạnh phúc, đã chỉ trích mạnh mẽ bởi Voltaire. Ông phản đối sau này hy vọng quay trở lại với Eden bị mất và Golden Age. Nó thúc đẩy tự nhiên như thiên đường có lợi cho sự phát triển của con người. Ngài đã tị nạn tại Charmettes nơi ông nếm trải lạc thú của thiên nhiên và nông thôn đối với sự đồi bại của cuộc sống và những kinh hoàng của cuộc sống như một nhà văn. Perfect hạnh phúc, anh idealizes và muốn sửa chữa bằng văn bản.