Chronologie synthétique de la vie e

Chronologie synthétique de la vie et l'œuvre de Boris Vian (1920-1959). Ingénieur et musicien de jazz, il fréquente les cafés de Saint-Germain-des-Prés. Le scandale provoqué par son pastiche des romans noirs américains, J'irai cracher sur vos tombes, sous le pseudonyme de Vernon Sullivan, l'un des best-sellers de l'année 1947, occultera ses autres textes publiés sous son vrai nom et auxquels il accordait plus de valeur littéraire. Celui qui avait toujours dit qu’il n’aurait jamais quarante ans meurt à 39 ans pendant la projection du film J'irai cracher sur vos tombes au cinéma Marbeuf.
Bien que plébiscité par ses amis Raymond Queneau et Jean-Paul Sartre – le Jean-Sol Partre du roman –, qui en avait publié des extraits dans le numéro d’octobre 1946 des Temps modernes, L'Écume des jours n’aura aucun succès du vivant de son auteur. Depuis, ce roman devenu culte a été lu par des millions d’adolescents dans le monde entier.

Kết quả (Việt) 1:

Tổng hợp tự thời gian của cuộc sống và làm việc của Boris Vian (1920-1959). Kỹ sư và nhạc sĩ nhạc jazz, ông đã tham dự các quán cà phê của Saint-Germain-des-Prés. Các vụ bê bối do của ông pastiche của người Mỹ đen, tôi sẽ nhổ vào ngôi mộ của bạn, dưới bút danh Vernon Sullivan, một trong best-sellers của năm 1947, sẽ khác văn bản huyền bí của ông được xuất bản dưới tên thật của mình và rằng ông đã đưa ra giá trị hơn văn học. Một trong những người đã luôn luôn nói rằng ông sẽ không bao giờ có bốn mươi năm qua đời tuổi 39 trong việc kiểm tra của bộ phim tôi sẽ nhổ vào ngôi mộ của bạn tại các rạp chiếu phim Marbeuf.Mặc dù rằng ca ngợi bởi bạn bè của mình Raymond Queneau và Jean-Paul Sartre - Jean-Sol pal của cuốn tiểu thuyết - rằng trong xuất bản trích đoạn trong vấn đề của tháng 10 năm 1946 của thời hiện đại, bọt những ngày sẽ có không có thành công trong suốt cuộc đời của tác giả của nó. Kể từ đó, điều này đã trở thành tôn giáo tiểu thuyết được đọc bởi hàng triệu thanh thiếu niên trên toàn thế giới.

Kết quả (Việt) 2:

Tóm lại thời gian của cuộc sống và công việc của Boris Vian (1920-1959). Kỹ sư và nhạc sĩ jazz, ông thường lui tới các quán cà phê của Saint-Germain-des-Prés. Vụ bê bối gây ra bởi tác phẩm mô phỏng của ông về tiểu thuyết trinh thám của Mỹ, I Spit trên Graves của bạn, dưới bút danh Vernon Sullivan, một trong những cuốn sách bán chạy của năm 1947, sẽ che khuất các văn bản khác của ông được xuất bản dưới tên thật của mình và điều đó ông đã cho giá trị văn học hơn. Ông đã luôn luôn nói rằng ông sẽ không bao giờ chết bốn mươi năm đến 39 năm trong bộ phim I Spit trên Graves của bạn trong Marbeuf điện ảnh.
Mặc dù ca ngợi bởi những người bạn của ông Raymond Queneau và Jean-Paul Sartre - Jean -Sol Partre tiểu thuyết - được xuất bản trong chiết xuất trong tháng 10 năm 1946 Modern Times, The Surf ngày sẽ không thành công trong cuộc đời của tác giả của nó. Kể từ đó, cuốn tiểu thuyết đình đám đã được đọc bởi hàng triệu thanh thiếu niên trên toàn thế giới.