La désignation du représentant de l

La désignation du représentant de l’indivision doit être notifiée à la Société dans le mois de la survenance de l’indivision. Toute modification dans la personne du représentant de l’indivision n’aura d’effet, vis-à-vis de la Société, qu’à l’expiration d’un délai d’un mois à compter de sa notification à la Société, justifiant de la régularité de la modification intervenue.

Kết quả (Việt) 1:

Việc chỉ định người đại diện của các Hiệp định indivision phải được thông báo đến công ty trong vòng một tháng của sự xuất hiện của các thoả thuận indivision. Bất kỳ thay đổi nào trong con người của người đại diện của indivision sẽ không có hiệu lực, cho xã hội, để hết hạn trong một khoảng thời gian một tháng kể từ thông báo cho công ty, bằng chứng về sự đều đặn của sự thay đổi.

Kết quả (Việt) 2:

Việc bổ nhiệm của người đại diện của phân chia phải được thông báo cho Công ty trong vòng một tháng xảy ra sự không phân chia. Bất kỳ sự thay đổi trong con người của các đại diện của các phân chia trách nhiệm có hiệu lực vis-à-vis Công ty, tại hết thời hạn một tháng sau khi thông báo của Công ty, bằng chứng về tính hợp lệ của các sửa đổi được thực hiện.