Dans la classe FLE, il existe deux

Dans la classe FLE, il existe deux types de grammaire: le grammaire traditionnelle et notionnelle- fonctionnelle qui sont associés dans le cours de grammaire. Le mélange est nécessaire pour proposer à l’apprenant des procédures lui permettant d’acquérir un réel savoir et surtout un savoir-faire en franҫais.
Les enseignants utilisent le métalangage le plus simple parce qu’ils ont peur que leurs élèves ne peuvent pas comprendre. Donc, les professeurs sont contraints à une simplification maximal.

Kết quả (Việt) 1:

Trong lớp học ELF, có hai loại ngữ pháp: ngữ pháp truyền thống và hay thay đổi - chức năng mà có liên quan trong quá trình ngữ Pháp. Hỗn hợp là cần thiết để đề xuất để học thủ tục cho phép nó để có được kiến thức thực tế và kiến thức chuyên môn đặc biệt trong franҫais.Giáo viên sử dụng đơn giản metalanguage bởi vì họ lo sợ rằng học sinh của mình không thể hiểu. Vì vậy, giáo viên buộc phải đơn giản hóa tối đa.

Kết quả (Việt) 2:

Trong lớp FLE, có hai loại ngữ pháp: ngữ pháp truyền thống và chức năng notionnelle- liên quan trong quá trình ngữ pháp. Sự pha trộn là cần thiết để cung cấp cho người học với các thủ tục để có được kiến thức thực tế và trên tất cả các bản thảo chuyên môn.
Các giáo viên sử dụng các siêu ngôn ngữ đơn giản bởi vì họ sợ rằng các sinh viên của họ không thể hiểu . Vì vậy, giáo viên buộc phải đơn giản hóa tối đa.