Antiquité proche-orientale[modifier

Antiquité proche-orientale[modifier | modifier le code]
Dans le culte mithraïque, la fête la plus importante - le Mithragan - se déroulait chaque année le jour du solstice d'hiver, jour célébrant la naissance de la divinité et la victoire de la lumière sur les ténèbres10. Selon une tradition mithraïque née en Asie mineure, Mithra serait né « jaillissant du rocher » (petrogène) ou d'une grotte - élément éminemment lié au culte de cette divinité - tandis que des bergers assistent à cette naissance miraculeuse11 dans un récit qui influencera ceux de la naissance de Jésus pour l'adapter aux thèmes païens12,9. Il est possible qu'une tradition plus ancienne, d'origine mithraïque et mazdéenne, présentant la mère de Mithra - Anahita (ou Anahid) - comme vierge13 ait également influencé les premiers auteurs chrétiens.
Dans les célébrations du culte mithraïque, fortement développé dans l'empire gréco-romain aux iiie et ive siècles, le 25 décembre correspondait à la célébration du Natalis Invicti, la naissance du soleil invaincu qui reprend ses forces et fait regagner le jour sur la nuit14.
Dans le judaïsme, la fête de hanoucca, qui commémore la réinauguration du Temple de Jérusalem profané par les Grecs anciens, a été fixée au 25 du neuvième mois lunaire, nommé Kislev, (calendrier hébraïque) au voisinage du solstice d'hiver. Le premier livre des Maccabées insiste sur l'importance de cette date et de cette célébration. Les traditionnelles représentations de la Vierge à l'Enfant puisent quant à elles leurs origines dans les représentations de la déesse égyptienne Isis allaitant Horus enfant15.

Kết quả (Việt) 1:

Cận Đông cổ đại [thay đổi | thay đổi mã]
trong sự sùng bái Mithraic, ngày lễ quan trọng nhất - mithragan - đã diễn ra hàng năm vào ngày đông chí, ngày kỷ niệm sự ra đời của các vị thần và chiến thắng của ánh sáng trên ténèbres10. theo truyền thống Mithraic sinh ở Tiểu Á,Mithra được sinh ra "chảy đá" (rock-) hoặc một hang động - cao liên quan đến việc thờ phượng của yếu tố thần này - trong khi mục đồng tham dự miraculeuse11 sinh trong một câu chuyện sẽ ảnh hưởng đến những sự ra đời của Chúa Giêsu cho phù hợp với païens12 các chủ đề 9. có thể là một truyền thống cũ, Mithraic và nguồn gốc Zoroastrian,với mẹ của Mithra - Anahita (hoặc anahid) -. vierge13 như cũng đã ảnh hưởng đến tác giả Kitô giáo đầu
lễ kỷ niệm trong giáo phái Mithraic, phát triển mạnh trong đế quốc Hy Lạp-La Mã ở thế kỷ thứ ba và thứ tư, 25 Tháng 12 tương ứng với việc cử hành natalis invicti,sự ra đời của mặt trời unconquered, những người được sức mạnh của mình và trở lại là ngày nuit14.
trong Do Thái giáo, bên Hanukkah, kỷ rededication của Đền Thờ Giêrusalem xúc phạm bởi những người Hy Lạp cổ đại, đã được thiết lập ở mức 25 của tháng thứ chín Mặt trăng có tên Kislev (tiếng Do Thái, lịch) gần đông chí.cuốn sách đầu tiên của Maccabees nhấn mạnh tầm quan trọng của ngày này và lễ kỷ niệm này. đại diện truyền thống của Đức Trinh Nữ và trẻ em vẽ cho nguồn gốc của chúng trong cơ quan đại diện của nữ thần Ai Cập Horus Isis điều dưỡng Child15.

Kết quả (Việt) 2:

Cổ gần đông [sửa đổi | chỉnh sửa mã]
trong các tôn giáo Mithraic, Lễ quan trọng nhất - Mithragan - diễn ra hàng năm ngày đông chí, ngày kỷ niệm sự ra đời của các vị thần và chiến thắng của ánh sáng trên tenebres10. Một truyền thống mithraic sinh ra ở tiểu á, Mithra được sinh ra "spouting Rock" (petrogene) hoặc một hang động - yếu tố cao liên quan đến việc tôn thờ của vị thần này - trong khi shepherds tham dự này miraculeuse11 sinh ra trong một câu chuyện đó sẽ ảnh hưởng đến những người của sự ra đời của Chúa Giêsu để phù hợp với chủ đề paiens12, 9. Có thể có một truyền thống cũ của nguồn gốc mithraic và mazdean, với mẹ của Mithra - Helen (hoặc Robert) - như muthupandiphysics cũng có ảnh hưởng những nhà văn đầu Kitô hữu.
trao đổi thư trong lễ kỷ niệm của các tôn giáo Mithraic, phát triển mạnh mẽ trong Đế quốc Greco-Roman trong thế kỷ thứ 3 và thứ 4, tháng 12 từ nhân dịp kỷ niệm Natalis Invicti,. sự ra đời của các phảo mặt trời sẽ đưa lên lực lượng của mình và lấy lại ngày trên nuit14.
trong Do Thái giáo, Lễ Hanukkah, kỷ niệm rededication của đền thờ Jerusalem ô nhiễm bởi người Hy Lạp, đã được đặt ở ngày 25 của tháng thứ chín của Mặt Trăng được đặt theo tên Kislev, (lịch Do Thái) trong vùng lân cận đông chí. Cuốn sách đầu tiên của Macabê các khẳng định tầm quan trọng của ngày này và lễ kỷ niệm này. Đại diện truyền thống của Madonna and child vẽ như họ nguồn gốc của họ trong các đại diện của nữ thần Ai Cập Isis sữa Horus enfant15.