Né dans les Côtes-du-Nord d'un père

Né dans les Côtes-du-Nord d'un père marchand de bois d'origine paysanne, François Pinault quitte l'école à 16 ans avec un mépris durable pour les diplômes et l’establishment. Après avoir effectué son service militaire en Algérie en 1962, il rencontre Louise Gautier, la fille du marchand de bois fournisseur de la scierie de son père et se fait embaucher par celui-ci. Après son mariage en 1962 avec Louise Gautier, mariage qui durera cinq ans1 et dont il a 3 enfants (François-Henri, son frère Dominique, avocat, et sa sœur Laurence qui ont grandi dans un pavillon de la banlieue de Rennes2), il reprend l'entreprise et la renomme Établissements Pinault, avec l'aide du Crédit lyonnais3 et l'appui de son beau-père qui lui prête même 447 000 francs4. Il développe rapidement son activité et rachète des dizaines d'entreprises du secteur à partir de 1970. En 1973, il vend son entreprise pour 25 millions de francs.

Kết quả (Việt) 1:

Sinh ra ở bờ bắc để một người cha buôn gỗ nguồn gốc nông dân, François Pinault rời trường lúc 16 với một khinh lâu dài cho các sinh viên tốt nghiệp và thiết lập. Sau khi hoàn thành nghĩa vụ quân sự ở Algérie vào năm 1962, ông đáp ứng Louise Gautier, con gái của nhà cung cấp của các nhà máy của ông cha buôn gỗ và được thuê bởi sau này. Sau hôn nhân của mình vào năm 1962 với Louise Gautier, một cuộc hôn nhân mà sẽ cuối năm years1 và người mà ông có 3 con (François-Henri, anh trai của ông Dominique, luật sư, và ông Laurence chị em, người lớn lên trong một ngôi nhà ở ngoại ô Rennes2), ông đã qua công ty và đổi tên thành tổ chức Pinault, với sự giúp đỡ của lyonnais3 tín dụng và sự hỗ trợ của cha vợ vay ngay cả 447 000 francs4. Nó nhanh chóng phát triển các hoạt động của mình và mua hàng chục công ty trong lĩnh vực từ năm 1970. Năm 1973, ông đã bán công ty của ông cho 25 triệu Franc.

Kết quả (Việt) 2:

Sinh ra ở vùng Bắc của một người cha thương gia gỗ có nguồn gốc nông dân, François Pinault bỏ học năm 16 tuổi với một sự khinh kéo dài trong văn bằng, cơ sở. Sau khi phục vụ trong quân đội ở Algérie vào năm 1962, ông gặp Louise Gautier, nhà cung cấp của con gái gỗ thương từ các xưởng cưa từ cha mình và được thuê bởi sau này. Sau khi kết hôn vào năm 1962 với Louise Gautier rằng hôn nhân sẽ kéo dài năm năm 1 và ông có 3 con (François-Henri, anh trai Dominique, luật sư, và Laurence chị em người lớn lên trong một ngôi nhà ở vùng ngoại ô của Rennes 2), ông lại tiếp tục các công ty và đổi tên tổ chức Pinault, với sự giúp đỡ của tín dụng lyonnais3 và hỗ trợ của cha-người của ông thậm chí còn mượn anh 447.000 francs4. Anh nhanh chóng phát triển kinh doanh của mình và mua hàng chục công ty tư từ năm 1970. Năm 1973, ông bán công ty của mình 25 triệu franc.