le service public d'enseignement coexiste avec des établissements privés, soumis au contrôle de l'État et pouvant bénéficier de son aide - en contrepartie d'un contrat signé avec l'État
Các dịch vụ giáo dục công cộng coexists với các tổ chức riêng, chịu sự kiểm soát của nhà nước và đủ điều kiện giúp đỡ của ông - trong trở lại cho một hợp đồng ký kết với nhà nước
các dịch vụ công cộng giáo dục cùng tồn tại với các tổ chức tư nhân, chịu sự kiểm soát của Nhà nước và đủ điều kiện để được giúp đỡ - để đổi lấy một hợp đồng với Nhà nước