Résidence7. L'épouse réside habitue

Résidence
7. L'épouse réside habituellement au 7583, 10E AV # 7, en la ville de Montréal, province de Quebec, depuis le 26 mars 2016.
L'époux réside habituellement au 6660, 29E AV # 8, en la ville de Montréal, province de Quebec, depuis le 1er mars 2013

Motif
8. Il y a échec du marriage pour le motif suivant:
Les époux ont vécu séparément pendant au moins un an avant le prononcé de la decision sur l’action en divorce et vivaient séparément à la date d’introduction de l’instance.

Réconciliation et médiation
9. Avant la signature de la présente demande:
a. Les parties ont discuté des possibilités de reconciliation et ont obtenu des renseignements sur les services de consultation et d’orientation.
b. Les parties on obtenu des renseignements sur les services de mediation susceptibles d’aider à la négociation des points pouvant faire l’object d’une ordonnance alimentaire ou de garde, et ont discuté de l’opportunité de négocier ces points.

Mesures Accessoires et Autres Réclamations
10. Il y a un accord entre les parties sur les mesures accessoires et toutes autres réclamtions continues dans le project d’accord, don’t un exemplaire est produit sous la cote P-4

Autres Procédures
11. Il n’y a pas eu d’autres procedures d’intentées à l’égard du marriage des parties.
12. Il n’y a aucune collusion entre les parties.

Kết quả (Việt) 1:

Nơi cư trú7. người vợ bình thường cư trú ở 7583, 10 AV # 7, tại thành phố Montréal, tỉnh Québec, kể từ ngày 26 tháng 3 năm 2016.Vợ chồng thường sống tại 6660, 29th AV # 8, tại thành phố Montréal, tỉnh Québec, kể từ ngày 1 tháng 8 năm 2013Mô hình8. đó là sự thất bại của cuộc hôn nhân vì lý do sau đây:Vợ chồng đã sống riêng biệt và ngoài cho ít nhất một năm trước khi quyết định về các hành động của ly hôn và sống một cách riêng biệt vào ngày tổ chức giáo dục của các thủ tục tố tụng.Hòa giải và hòa giải9. trước khi ký kết các ứng dụng hiện nay:a. các bên đã thảo luận khả năng hòa giải và thu được thông tin về dịch vụ tư vấn và hướng dẫn.b. bên chúng tôi có được thông tin về các dịch vụ hòa giải để hỗ trợ trong việc đàm phán của các vấn đề mà có thể là đối tượng của một trật tự bảo trì hoặc tạm giữ, và thảo luận về các cơ hội để thương lượng về những điểm này.Các phụ kiện của hành động và tuyên bố khác10. có một thỏa thuận giữa các bên về các biện pháp phụ trợ và bất kỳ reclamtions khác đang diễn ra trong hợp đồng dự án, không một bản sao được sản xuất như triển lãm P-4Thủ tục khác11. nó không phải là các thủ tục khác bắt đầu đối với cuộc hôn nhân của các bên.12. có là không có thông đồng giữa các bên.

Kết quả (Việt) 2:

Residence
7. Người vợ thường trú tại 7583, 10TH AV # 7 tại thành phố Montreal, tỉnh Quebec, kể từ ngày 26 tháng 3 năm 2016.
Người chồng thường trú tại 6660, 29TH AV # 8, tại thành phố Montreal, tỉnh Quebec, từ ngày 01 Tháng Ba 2013

mẫu
8. Có thất bại của hôn nhân vì lý do sau:
Các cặp vợ chồng đã sống cách nhau ít nhất một năm trước khi giao quyết định ly hôn và đang sống riêng vào ngày bắt đầu của thủ tục tố tụng.

Hòa giải và hòa giải
9. Trước khi ký vào đơn này:
a. Các bên đã thảo luận khả năng hòa giải và nhận được thông tin về tư vấn và hướng dẫn.
B. Các bên có thể lấy được thông tin về các dịch vụ hòa giải có thể hỗ trợ trong việc đàm phán điểm có thể là đối tượng của một lệnh hỗ trợ hoặc bị tạm giữ, và thảo luận về các cơ hội để đàm phán những điểm này.

Các biện pháp và Phụ kiện khác khiếu nại
10. Có một thỏa thuận giữa các bên về phụ kiện và hành động réclamtions tục khác trong dự án đồng ý, không sao chép được nộp như triển lãm P-4

Thủ tục khác
11. Không có thủ tục khác để mang lại sự tôn trọng của tiệc cưới.
12. Không có thông đồng giữa các bên.