Article 31 : ïoqissançe de la perso

Article 31 : ïoqissançe de la personnalité morale.
La société ne jouira de la personnalité morale qu'à dater de son immatriculation au Registre du des sociétés,
Article 22 : Frais.
Les frais, droits et honoraires entraînés par le présent acte et ses conséquences seront supportés conjointement et solidairement par les associés, au prorata de leurs apports avant l'immatriculation de la société au registre du Commerce. A compter de l'immatriculation, les frais seront pris en charge par la société qui devra les amortir avant toute distribution de bénéfices, et au plus tard dans un délai de cinq ans.
^ Article 23 : Publicité et pouvoirs.
Conformément à la loi, un avis de constitution de la présente société sera inséré dans un journal d'annonces legales paraissant dans le département du siège social. Pouvoirs sont donnés au porteur des présentes pour réaliser le dépôt du capital, et en générai les formalités d'immatriculation de cette société.

Kết quả (Việt) 2:

Điều 31 :. Ïoqissançe cách pháp nhân
Công ty được hưởng tư cách pháp nhân kể từ ngày đăng ký của mình trong công ty,
Điều 22. Chi phí
Chi phí, thuế và lệ phí xuất phát từ hành động này và hậu quả của nó sẽ chịu chung và của các đối tác theo tỷ lệ đóng góp của họ trước khi đăng ký của công ty trong Sổ đăng ký thương. Khi đăng ký, các chi phí sẽ do các công ty đó sẽ hấp thụ trước khi phân phối lợi nhuận, và chậm nhất trong vòng năm năm.
^ Điều 23. Quảng cáo và quyền hạn
theo luật pháp, thông báo thành lập công ty này sẽ được đưa vào trong một quảng cáo trên báo xuất hiện trong Phòng Pháp lý của trụ sở chính. Quyền hạn để người mang tư này để thực hiện các khoản tiền gửi vốn, và generaI các thủ tục đăng ký của công ty này.