Madame, Monsieur,Votre message a bi

Madame, Monsieur,

Votre message a bien été reçu par la sous-direction de l’accès à la nationalité française.

Afin de nous permettre d’orienter utilement votre message vers le service concerné et de vous apporter une réponse adaptée, veuillez renvoyer votre message à l’adresse [e-mail] en portant en objet :

Le n° de dossier préfectoral concerné au format suivant : année P ou S puis numéro à 4 chiffres X puis numéro à 5 chiffres (ex. : 2011P1202X01234)
ou le numéro de dossier ministériel concerné au format suivant : année X ou DX puis numéro à 6 chiffres (ex : 2009X 105960 ou 2009DX050596),
ainsi que vos nom, prénom(s) et date de naissance.

L’une des rubriques suivantes (reprendre uniquement l’intitulé en gras)


restitution de pièces d’état civil (suite à une décision défavorable) ;
copie d’une décision adressée sous pli recommandé qui n’a pu m’être notifiée (boîte non identifiable ou courrier non retiré par vos soins dans le délai d’instance postale) ;
envoi de pièces complémentaires (suite à un recours, un changement d’adresse ou une demande de notre part) ;
état d’avancement de mon recours administratif (uniquement s’il nous a été adressé il y a plus de quatre mois) ;
francisation (vous souhaitez franciser votre nom et/ou votre prénom) ;
changement de situation familiale (vous souhaitez nous informer d’un événement intervenu postérieurement à votre demande : naissance, mariage, divorce, décès…) ;
rectification d’état civil (l’identité figurant sur l’ampliation de votre décret de naturalisation ou de réintégration dans la nationalité française ou sur l’exemplaire enregistré de votre déclaration de nationalité ou sur votre acte de naissance français est erronée) ;
une copie de décret (vous avez perdu votre ampliation de décret de naturalisation ou de réintégration) ;
une copie de déclaration de nationalité (vous avez perdu votre exemplaire enregistré de déclaration de nationalité) ;
la preuve de la nationalité française de l’un de vos ascendants (vous pensez être français par filiation et souhaitez savoir si nos services détiennent un dossier au nom de l’un de vos ascendants) ;
une attestation de non-acquisition de la nationalité française (les autorités de votre pays d’origine vous demandent d’apporter la preuve que vous n’avez jamais acquis la nationalité française) ;

Important : Si vous êtes une autorité administrative ou judiciaire, veuillez mentionner « autorité administrative » ou « autorité judiciaire » en objet.

Il ne pourra pas être répondu aux messages dont l’objet n’aura pu être identifié.

Informations complémentaires

Vous souhaitez obtenir la restitution de votre acte de naissance original suite à l’acquisition de la nationalité française. Il vous appartient de prendre contact avec le Ministère des affaires étrangères - Service central d’état civil - 11 rue de la Maison Blanche - 44941 Nantes cedex 9 www.diplomatie.gouv.fr.

Votre demande porte :
sur les démarches à effectuer pour constituer un dossier de demande d’acquisition de la nationalité française
sur l’état d’avancement et les délais d’instruction de votre dossier
sur la délivrance d’un passeport ou d’une carte nationale d’identité

Vous devez vous adresser à la préfecture de votre département de résidence seule compétente en la matière.

Kết quả (Việt) 1:

Thưa bà, thưa ngài,Tin nhắn của bạn cũng đã nhận được bởi Cục phụ để truy cập vào quốc tịch Pháp.Để cho phép chúng tôi hữu ích trực tiếp thông điệp của bạn đến dịch vụ có liên quan và mang lại cho bạn một phản ứng phù hợp, xin vui lòng gửi lại tin nhắn của bạn để [e-mail] địa chỉ bằng cách đối tượng:Các tỉnh kích # có liên quan theo định dạng sau: năm P hoặc S sau đó X 4 chữ số và 5 chữ số (ví dụ: 2011P1202X01234)hoặc các phòng ban kích số theo định dạng sau: năm X hoặc DX sau đó 6 chữ số (ví dụ: 2009 X 105960 hoặc 2009DX050596), cũng như tên, họ và ngày sinh.Một trong các chủ đề sau (chỉ tiếp tục tiêu đề in đậm) trở lại của các bộ phận của tình trạng dân sự (theo một quyết định bất lợi); bản sao một quyết định gửi bằng thư đã đăng ký mà không cho tôi thông báo (phòng không nhận dạng hộp hoặc thư không bị thu hồi bởi chăm sóc của bạn trong thời hạn trường hợp bưu chính);gửi tập tin đính kèm (sau một kháng cáo, thay đổi địa chỉ hoặc một yêu cầu từ chúng tôi);tình trạng của tôi kháng cáo hành chính (chỉ khi chúng tôi đã được gửi hơn bốn tháng trước);francization (bạn muốn frenchify tên của bạn và/hoặc họ);thay đổi hoàn cảnh gia đình (bạn muốn thông báo cho chúng tôi một sự kiện đã can thiệp sau đó theo yêu cầu của bạn: sinh, hôn nhân, ly hôn, cái chết, vv).cuộc chỉnh lý các tình trạng dân sự (nhận dạng chứa về việc mở rộng của bạn nghị định của tịch hoặc phục hồi trong quốc tịch Pháp hoặc bản sao ghi nhận của bạn tuyên bố quốc tịch hoặc trên giấy khai sinh pháp của bạn là không chính xác);một bản sao của đơn đặt hàng (bạn mất của bạn mở rộng của các nghị định của tịch hoặc phục hồi);một bản sao của tuyên bố quốc tịch (bạn mất của bạn tuyên bố quốc tịch đăng ký bản sao);bằng chứng về quốc tịch Pháp của một trong ascendants của bạn (bạn nghĩ rằng bạn đang Pháp sinh ra và muốn biết nếu dịch vụ của chúng tôi giữ một thư mục tên của một trong ascendants của bạn).bằng chứng của việc mua lại của quốc tịch Pháp (với chính quyền của bạn nước sản xuất đòi hỏi bạn để chứng minh rằng bạn đã không bao giờ mua lại quốc tịch Pháp);Quan trọng: Nếu bạn là một cơ quan hành chính hoặc tư pháp, xin vui lòng đề cập đến 'hành chính quyền' hoặc 'cơ quan tư pháp' trong các chủ đề.Nó sẽ không được trả lời các tin nhắn các đối tượng có thể được xác định.Thông tin bổ sungBạn muốn nhận được hoàn lại tiền của bạn giấy khai sinh ban đầu sau việc mua lại của quốc tịch Pháp. Bạn nên liên hệ với bộ ngoại giao dịch vụ trung tâm tình trạng dân sự - 11 đường từ nhà trắng - 44941 Nantes cedex 9 www.diplomatie.gouv.fr.Yêu cầu của bạn là:Các bước thực hiện để tạo thành một hồ sơ của các ứng dụng cho việc mua lại của quốc tịch Phápvề trạng thái và giới hạn thời gian để điều tra trường hợp của bạnNgày phát hành của một hộ chiếu hoặc một thẻ nhận dạng quốc giaBạn phải liên hệ với tỉnh lỵ của bạn đang sống chỉ có thẩm quyền trong các vấn đề của bạn.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa nhắn của bạn đã được nhận của Chi cục truy cập vào quốc tịch Pháp. Để chúng tôi để có hiệu quả trực tiếp thông điệp của bạn đến các dịch vụ có liên quan và mang lại cho bạn một câu trả lời phù hợp, xin vui lòng gửi lại tin nhắn của bạn để giải quyết [e-mail] chở đối tượng: số quận dạng liên quan file: năm P hoặc S và 4 chữ số và X 5 chữ số (ví dụ .: 2011P1202X01234) hoặc tập tin khoa số trong các định dạng sau: năm X và DX hay số có 6 chữ số (ví dụ: 105.960 hoặc 2009DX050596 2009X) . và tên của bạn (s) và ngày sinh Một trong những chủ đề sau đây (chỉ lấy lại tiêu đề in đậm) hồi các tài liệu hộ tịch (sau một quyết định bất lợi) bản sao của một quyết định gửi bằng thư bảo rằng bản thân mình không thể thông báo (hộp thư không xác định được hoặc không thực hiện bởi các bạn trong trường hợp thời hạn gửi thư) gửi file đính kèm (sau kháng cáo, thay đổi địa chỉ hoặc yêu cầu từ chúng tôi) tình trạng khiếu nại hành chính của tôi (chỉ nếu chúng ta đã được gửi đến đó hơn bốn tháng); francisation (franciser bạn muốn tên và / hoặc tên họ của bạn) thay đổi trong hoàn cảnh gia đình (bạn muốn thông báo cho chúng ta về một sự kiện xảy ra sau khi yêu cầu của bạn: khai sinh, kết hôn, ly hôn , chết ...) , cải chính hộ tịch (sắc chỉ trên bản sao có xác nhận của Nghị định nhập quốc tịch hoặc phục hồi quốc tịch Pháp hoặc đăng ký trên bản tuyên bố của bạn về quốc tịch hoặc hành động sinh của bạn là tiếng Pháp nhầm lẫn) một bản sao của các nghị định (Nghị định bạn bị mất chú thích nhập quốc tịch hoặc phục hồi) tuyên bố bản quốc tịch (bạn mất tờ khai bản sao thu lại quốc tịch) chứng minh quốc tịch Pháp của một trong những cha mẹ của bạn (bạn nghĩ rằng bạn là người Pháp sinh ra và muốn biết nếu các dịch vụ của chúng tôi giữ một tập tin trong tên của một trong những cha mẹ của bạn) một giấy chứng nhận không quốc tịch Pháp (các cơ quan chức năng của nước bạn yêu cầu bạn phải cung cấp bằng chứng rằng bạn đã không bao giờ có được quốc tịch Pháp) Quan trọng: Nếu bạn là một cơ quan hành chính hoặc tư pháp, xin vui lòng đề cập đến "cơ quan hành chính" hay "cơ quan tư pháp" trong chủ đề. Nó sẽ không được trả lời thông điệp mà mục đích sẽ không được xác định. Thông tin chi tiết bạn muốn để có được sự trở lại của giấy khai sinh ban đầu của bạn sau khi mua lại quốc tịch Pháp. Đó là trách nhiệm của bạn để liên lạc với Bộ Ngoại giao - Dịch vụ dân sự Trung ương - 11 rue de la Maison Blanche - 44.941 Nantes Cedex 9 www.diplomatie.gouv.fr. Yêu cầu của bạn là: về các bước cần thực hiện để xây dựng hồ sơ xin mua lại quốc tịch Pháp về tình hình và xử lý thời gian của tập tin của bạn về việc ban hành một hộ chiếu hoặc chứng minh quốc gia Bạn phải đi đến các quận bộ phận có thẩm quyền duy nhất của bạn cư trú ở khu vực này.