Loin de les dédaigner, les touriste

Loin de les dédaigner, les touristes étrangers sont de plus en plus nombreux à réserver les plus belles tables de France. Se rendre chez Robuchon, Bocuse, Savoy ou Bras est un événement aussi important que la visite des châteaux de la Loire. Un événement touristique, certes, très haut de gamme. Mais "il y a une notion élitiste de la cuisine française", rappelle la sénatrice Catherine Dumas, qui vient de rendre un rapport sur la gastronomie de la France, en vue de son inscription au patrimoine mondial de l’Unesco. "Tous les étrangers avec un potentiel financier très fort viennent ici trouver ce que l’art culinaire donne de plus performant."

Kết quả (Việt) 1:

Xa Thái độ khinh, khách du lịch nước ngoài có nhiều khả năng để đặt bảng đẹp nhất nước Pháp. Đi đến Robuchon, Bocuse, Savoy hoặc cánh tay là một sự kiện quan trọng như chuyến viếng thăm của lâu đài của sông Loire. Một du lịch sự kiện, tất nhiên, rất cao cấp. Nhưng "không có một khái niệm elitist của ẩm thực Pháp," nhớ lại Thượng nghị sĩ Catherine Dumas, mà nói đến thực hiện một báo cáo về ẩm thực tại Pháp, với mục đích đó, di sản thế giới của Unesco. "Tất cả người nước ngoài với một tiềm năng tài chính rất mạnh đến đây để tìm thấy những gì nghệ thuật ẩm thực cung cấp hiệu quả hơn."
.

Kết quả (Việt) 2:

Xa khinh, khách du lịch nước ngoài có nhiều khả năng đặt các nhà hàng tốt nhất ở Pháp. Để đi đến Robuchon, Bocuse, Savoy hoặc cánh tay cũng quan trọng như quý khách đến thăm lâu đài của sự kiện Loire. Tổ chức sự kiện du lịch chắc chắn rất cao cấp. Nhưng "có một khái niệm tinh hoa của ẩm thực Pháp", cho biết Thượng nghị sĩ Catherine Dumas, người vừa thực hiện một báo cáo về ẩm thực của Pháp để ghi nó vào di sản thế giới của UNESCO. "Tất cả những người nước ngoài với tiềm lực tài chính rất mạnh mẽ đến đây thấy rằng nấu ăn cung cấp hiệu quả hơn."