Néanmoins, afin de maintenir les li

Néanmoins, afin de maintenir les liens avec la famille paternelle de l'enfant en France, Madame NGUYEN s’engage à se rendre en France une fois par an pour visiter la famille de Monsieur AZAIS avec ce dernier s’il le souhaite et ce dans la mesure où il prendrait en charge l’ensemble des billets d'avion.
Dans ces conditions, le Juge ordonnera une interdiction de sortie du territoire afin d'éviter toute réitération de la part du père. Madame NGUYEN conservera le passeport de l'enfant durant les droits de visite du père.

Kết quả (Việt) 1:

Tuy nhiên, để duy trì liên kết với gia đình cha của đứa trẻ ở nước Pháp, bà Nguyễn là cam kết vào pháp mỗi năm một lần để truy cập vào gia đình của ông AZAIS với sau này nếu ông mong muốn và đến mức độ mà nó sẽ hỗ trợ tất cả các vé máy bay.Dưới những điều kiện này, các thẩm phán sẽ yêu cầu một lệnh cấm để lại đất nước để tránh bất kỳ sự lặp lại của một phần của cha. Bà Nguyễn sẽ giữ lại hộ chiếu của trẻ em trong quyền thăm viếng của cha.

Kết quả (Việt) 2:

Tuy nhiên, để duy trì mối liên hệ với gia đình bên nội của các con ở Pháp, Bà NGUYỄN đồng ý đi đến Pháp mỗi năm một lần để thăm gia đình ông AZAIS với anh ta nếu anh ta muốn và rằng trong vì nó sẽ bao gồm tất cả vé máy bay.
Trong những trường hợp này, thẩm phán sẽ ra lệnh cấm rời khỏi đất nước để tránh bất kỳ sự lặp lại của các phần của người cha. Bà NGUYỄN giữ hộ chiếu của trẻ trong các quyền truy cập của người cha.