qu'il était beau, l'univers, tant qu'il n'était pas vrai.. Quinze ans, voilà que mon champ d'action se rétrécissait, les possibles tombaient comme des soldats à la guerre, mes rêves aussi.
he was handsome, the universe, as long as it wasn"t true. fifteen years ago, now it"s scope is narrow, the options were like soldiers in the war, all my dreams.