Les étudiants ne pouvant souscrire

Les étudiants ne pouvant souscrire aux obligations précitées devront nous le faire savoir avant la rentrée, en adressant un courrier ou un mail explicatif de leur demande. La Direction de l'école se réserve toute liberté de décision à ce sujet. Nous vous informons d’ores et déjà qu’en cas de non règlement de la totalité des frais de scolarité au 16 mars 2015, des frais de gestion de 300€ seront appliqués en sus et qu’aucun diplôme (ni certificat de fin d’études) ne sera délivré jusqu’à perception de la totalité due.

Kết quả (Việt) 1:

Học sinh không thể đăng ký ở trên nghĩa vụ phải cho chúng tôi biết trước khi bắt đầu, bằng cách gửi một lá thư hoặc một email giải thích từ ứng dụng của họ. Trường có đầy đủ quyền tự do quyết định biên bản. Chúng tôi thông báo cho bạn đã trong trường hợp phòng không quy định tất cả học phí ngày 16 tháng 3 năm 2015. Các chi phí quản lý của 300 € sẽ được áp dụng trong sus và rằng không có mức độ (hoặc giấy chứng nhận kết thúc của nghiên cứu) sẽ được phát hành để do tất cả nhận thức.

Kết quả (Việt) 2:

Học sinh không thể đưa ra các nghĩa vụ trên sẽ cho chúng tôi biết trước khi bắt đầu đi học, bằng cách gửi thư hay email giải thích ứng dụng của họ. Ban giám đốc trường bảo lưu quyền tự do quyết định về vấn đề này. Chúng tôi đã thông báo cho bạn rằng nếu không thanh toán tổng học phí ở các ngày 16 Tháng Ba năm 2015, chi phí quản lý của 300 € sẽ được tính thêm và không có bằng (hoặc giấy chứng nhận hoàn thành các nghiên cứu) sẽ được phát hành cho tất cả các nhận thức do.