Hélène, qui n’avait point encore parlé, vint tout près d’Henri. Elle le regardait fixement, avec sa face de marbre. Quand elle le toucha, elle lui dit ce seul mot d’une voix étouffée :
Helen, người đã không nói nữa, đến gần Henry. Cô nhìn chằm chằm vào anh ấy, với khuôn mặt đá cẩm thạch của mình. Khi cô chạm vào anh, cô ấy nói rằng một từ trong một giọng nói trầm lắng:
Hélène, người chưa nói, đến rất gần với Henry. Cô stared với anh ta, với khuôn mặt bằng đá cẩm thạch của cô. Khi cô chạm vào ông, cô nói này một từ trong một giọng nói bị bóp nghẹt: