De son vrai nom François-Marie Arou

De son vrai nom François-Marie Arouet, Voltaire est né à Paris, dans un milieu bourgeois et aisé ; il perd sa mère à l'âge de sept ans. Il étudie au collège des Jésuites Louis Legrand. Sortant du collège, il adopte la philosophie épicurienne, fondée sur l'apologie du plaisir et l'idée que la nature est bonne.

Ses écrits satiriques sur le Régent en 1716 lui valent d'être exilé. Il récidive et est enfermé pour onze mois à la Bastille. Libéré, il prend un nouveau nom, Voltaire mais reste suspect pour le pouvoir. Il est reçu à la Cour, mais une lettre de cachet l'envoie à la Bastille. Il s'exile en Angleterre où il découvre un régime de liberté. En 1734, ses Lettres philosophiques sont condamnées au feu et lui à la Bastille. Il se réfugie en Lorraine, chez Madame de Châtelet.

Kết quả (Việt) 1:

Tên thật François-Marie Arouet, Voltaire được sinh ra ở Paris, trong một môi trường tư sản và dễ dàng. Ông mất mẹ lúc 7 tuổi. Ông học tại trường cao đẳng của dòng tên Louis Legrand. Ông đến ra khỏi trường đại học, thông qua triết lý Epicurean, dựa trên lời xin lỗi của niềm vui và ý tưởng rằng bản chất là tốt. Tác phẩm trào phúng của mình trên nhiếp chính năm 1716 đã đưa ông sẽ bị trục xuất. Nó lặp đi lặp lại và bị khóa lên cho vài tháng 11 tại Bastille. Phát hành, nó cần một tên mới, Voltaire nhưng vẫn còn nghi ngờ cho quyền lực. Ông đã nhận được tại tòa án, nhưng một bức thư đóng dấu sẽ gửi nó cho Bastille. Ông sang sống lưu vong ở Anh nơi ông phát hiện ra một chế độ tự do. Năm 1734, thư từ triết học của ông đang bị kết án cháy và anh ta trong Bastille. Ông đã tị nạn tại vùng Lorraine, Madame de Châtelet.

Kết quả (Việt) 2:

Tên thật của ông François-Marie Arouet, Voltaire đã được sinh ra ở Paris, trong một tư sản và gia đình giàu có; anh mất mẹ năm lên bảy tuổi. Ông học tại các trường đại học Dòng Tên Louis Legrand. Đến khi ra trường, ông chấp nhận triết lý Epicurean dựa trên sự tôn vinh của niềm vui và ý tưởng rằng bản chất là tốt. Tác phẩm trào phúng của ông trên Regent năm 1716 có giá trị đày ông ta. Nó tái phát và được kèm theo trong mười một tháng trong ngục Bastille. Giải phóng, ông lấy một cái tên mới, nhưng vẫn còn nghi ngờ Voltaire cho quyền lực. Ông đã nhận được tại Tòa án, nhưng bức thư đóng dấu gửi đến Bastille. Ông đã phải lưu vong ở Anh, nơi ông phát hiện ra một hệ thống miễn phí. Trong năm 1734, Thư Triết học của ông bị kết án sa thải ông trong Bastille. Ông đã tị nạn tại Lorraine, Madame de Chatelet.