François Pinault rachète la scierie

François Pinault rachète la scierie de son beau-père et la renomme Etablissements Pinault, société spécialisée dans le négoce du bois et des matériaux de construction.
1986 : il rachète le groupe Isoroy, il relancera l'entreprise et la revendra peu de temps après.
1987 : acquisition de 75% du capital de la société Chapelle Darblay, leader français du papier journal.
1990 : rachat de la CFAO Automotive, leader de la distribution automobile et pharmaceutique en Afrique.
1991-94 : acquisition de Conforama, Le Printemps, La Redoute et la Fnac. Les Etablissements Pinaults devient le groupe Pinault-Printemps-La Redoute.
1992 : création du holding Artémis.
1997-98 : François Pinault achète le magazine Le Point, puis la maison de ventes aux enchères Christie's.
1999 : acquisition d'une part importante du groupe Gucci, marquant l'introduction du groupe Pinault dans le marché du luxe.
1999-2003 : président-directeur général de PPR SA.
Depuis 2003 : président d'honneur du groupe PPR SA.

Kết quả (Việt) 1:

François Pinault mua xưởng cưa từ vợ và đổi tên thành tổ chức Pinault, công ty chuyên về thương mại của gỗ và vật liệu xây dựng.năm 1986: ông đã mua lại tập đoàn Isoroy, ông nào relaunch công ty và bán nó một thời gian ngắn sau khi.1987: mua 75% vốn xã hội nhà thờ Darblay, các lãnh đạo pháp của giấy in.1990: mua lại các CFAO ô tô, một lãnh đạo trong việc phân phối ô tô và dược phẩm ở châu Phi.1991-94: mua lại Conforama, Printemps, Fnac và La ngắn. Các tổ chức Pinaults trở thành nhóm Pinault-mùa xuân-La ngắn.1992: thành lập công ty đang nắm giữ Artemis.1997-98: François Pinault mua tạp chí Le Point, sau đó bán đấu giá nhà đấu giá Christie.1999: mua lại một phần lớn của các nhóm Gucci, đánh dấu sự ra đời của nhóm Pinault trong thị trường sang trọng.1999-2003: chủ tịch và giám đốc điều hành của PPR SA.Từ năm 2003: Chủ tịch danh dự của nhóm PPR SA.

Kết quả (Việt) 2:

François Pinault đã mua nhà máy từ cha mình và đổi tên thành Cơ sở Pinault, công ty chuyên kinh doanh gỗ và vật liệu xây dựng.
1986: ông mua nhóm Isoroy, nó sẽ khởi chạy lại công ty và bán nó ngay sau đó.
1987: mua lại 75% cổ phần của công ty Darblay Chapel, tờ báo tiếng Pháp hàng đầu.
1990:. mua lại của CFAO ô tô, các nhà lãnh đạo trong phân phối ô tô và dược phẩm ở châu Phi
1991-1994: mua lại của Conforama, Printemps, La Redoute và Fnac. Các Pinaults Etablissements trở thành nhóm Pinault-Printemps-Redoute.
1992:. Sáng tạo của công ty mẹ Artemis
1997-1998: François Pinault mua tạp chí Le Point và nhà đấu giá của Christie.
1999: mua lại một phần đáng kể của Gucci nhóm, đánh dấu sự ra đời của các nhóm Pinault trong thị trường cao cấp.
1999-2003:. Giám đốc điều hành của tập đoàn PPR SA
Từ năm 2003: Chủ tịch danh dự của PPR SA nhóm.