Deux records du mondeBà Nà devient

Deux records du monde
Bà Nà devient peu à peu une destination de prédilection pour de nombreux touristes vietnamiens comme étrangers. D’autant plus depuis que la Compagnie par actions de services de téléphérique de Bà Nà, relevant de Sun Group, a décidé d’injecter plus de 230 millions de dollars dans une ligne de télécabines inaugurée en 2009, à l’occasion de la Journée de libération de la ville de Dà Nang (29 mars).
La télécabine, avec ses 94 «œufs» soutenus par 22 piliers et sa capacité horaire de 1.500 personnes, part du pied du mont de Bà Nà pour rejoindre le sommet Vong Nguyêt, qui donne un accès direct à la station. Les voyageurs peuvent ainsi atteindre le sommet en seulement 15 minutes au lieu de 50-60 minutes à pied. Cet ouvrage est aux normes de l’Association des téléphériques d’Europe, grâce à ses technologies autrichiennes.
Cette remontée mécanique détient deux records du monde : le premier de longueur, avec ses 5.024,62 m, et le second de dénivelé, avec 1.291,81 m

Kết quả (Việt) 1:

Hai kỷ lục thế giớiBà Nà trở thành từng chút một điểm đến của sự lựa chọn cho nhiều du khách Việt Nam cũng như nước ngoài. Tất cả chi tiết kể từ khi công ty bằng cách chia sẻ các dịch vụ cáp treo Bà Nà, báo cáo với Sun Group, đã quyết định tiêm nhiều hơn 230 triệu đô la trong một đường xe cáp, Khánh thành năm 2009, nhân dịp ngày giải phóng thành phố d Nang (ngày 29/3).Gondola với 94 'trứng' được hỗ trợ bởi 22 trụ cột và hàng giờ công suất 1.500 người, một phần của bàn chân của các gắn kết của Bà Nà tham gia họp thượng đỉnh nguyệt Vong, cho phép truy cập trực tiếp đến ga. Du khách có thể đến hội nghị thượng đỉnh trong 15 phút thay vì 50-60 phút đi bộ. Cuốn sách này là những tiêu chuẩn của Hiệp hội các xe cáp ở châu Âu, nhờ vào công nghệ áo của mình.Này nâng nắm giữ hai kỷ lục thế giới: lần đầu tiên chiều dài, với 5.024,62 m, và lần thứ hai thả dọc với 1.291,81 m

Kết quả (Việt) 2:

Hai kỷ lục thế giới
Bà Nà dần trở thành một điểm đến ưa thích của nhiều du khách Việt Nam và nước ngoài. Đặc biệt là kể từ khi Công ty bởi những hành động dịch vụ xe Bà Nà Cáp thuộc Sun Group, đã quyết định bơm thêm hơn 230 triệu $ trong một dòng gondola mở vào năm 2009, nhân dịp các ngày giải phóng thành phố Đà Nẵng (ngày 29 tháng 3).
Cáp treo, với 94 "trứng" của nó được hỗ trợ bởi 22 cột trụ và năng lực theo giờ của 1.500 người, từ chân núi Bà Nà lên đến đỉnh Vọng Nguyệt, cho phép truy cập trực tiếp đến nhà ga. Khách du lịch do đó có thể đạt tới đỉnh chỉ trong 15 phút thay vì 50-60 phút. Cuốn sách này là các tiêu chuẩn của Hiệp hội cáp châu Âu thông qua các công nghệ Áo của nó.
Thang máy giữ hai kỷ lục thế giới: chiều dài đầu tiên, với 5.024,62 m, và thứ hai ở độ cao, với 1.291,81 m