Conflit martitime Chine-VietNam: Un

Conflit martitime Chine-VietNam: Une conséquence des ambitions géostratégiques chionoises?
Le Viet Nam et la Chine sont engagés dans un contentieux maritime relatif aux iles Paracels, en mer de Chine du Sud. Une situation significative des conflits d`intérêts entre tous les pays de la région
Le 26 mai, trois navires de surveillance maritime chinois ont sectionné les câbles déployés par le navire de prospection vietnamien Binh Minh 2. Ce dernier travaillait pour le Groupe national du pétrole et du gaz du Vietnam
Hanoi n`a pas attendu pour condamner officiellement l`acte chinois, estimant que le navire de prospection se trouvait sur le plateau continental vietnammien, donc dans ses eaux territoriales. Pour Pékin, au contraire, le bateau vietnammien é tait bien en eau chinois selon la porte-parole de Pékin, Jiang Yu, qui s`est expri m é e samedi en conférence de presse: "les dé partements compétents chinois ont appli qué la loi et surveillé les eaux territoriales de la Chine

Kết quả (Việt) 1:

Xung đột cabin Trung Quốc – Việt Nam: một hệ quả của tham vọng geostrategic chionoises?Việt Nam và Trung Quốc đang tham gia vào một vụ kiện hàng hải liên quan đến quần đảo Hoàng Sa ở biển Nam Trung Quốc. Một tình huống xung đột lợi ích đáng kể giữa tất cả các nước trong vùngNgày 26 tháng 5, ba giám sát hàng hải Trung Quốc tàu đã cắt đứt các dây cáp bằng tàu thăm dò Việt Nam Bình Minh 2. Ông làm việc cho nhóm quốc gia của dầu và khí đốt của Việt NamHanoi đã không phải chờ đợi để chính thức lên án các hành động Trung Quốc, tin rằng các tàu thăm dò trên cao nguyên lục địa vietnammien, do đó, trong các vùng lãnh hải. Đối với Bắc Kinh, ngược lại, vietnammien e thuyền là nước Trung Quốc theo phát ngôn viên Beijing, Giang Trạch Dân Yu, người đã nhận m e cuộc họp báo thứ bảy: "các phòng ban có thẩm quyền của Trung Quốc có ứng dụng những gì pháp luật và theo dõi các vùng lãnh hải của Trung Quốc"

Kết quả (Việt) 2:

Martitime Trung Quốc-Việt Nam xung đột: Một hệ quả của những tham vọng địa chiến lược chionoises
Việt Nam và Trung Quốc đang tham gia vào một cuộc tranh chấp hàng hải trên quần đảo Hoàng Sa, Biển Đông. Một vị trí quan trọng của lợi mâu thuẫn đặc biệt giữa tất cả các nước trong khu vực
ngày 26 tháng 5, ba dây cáp các tàu hải giám của Trung Quốc cắt đứt được thực hiện bởi các tàu khảo sát Việt Bình Minh 2. Sau đó làm việc cho Tập đoàn Dầu khí quốc gia Gas Việt Nam
tính Hà Nội không chờ đợi để chính thức lên án l`acte Trung Quốc, nói rằng chiếc tàu đã tiến hành thăm dò trên thềm lục địa vietnammien, vì vậy trong lãnh hải của mình. Đối với Bắc Kinh, trái lại, chiếc thuyền nước Trung Quốc é cũng vietnammien theo người phát ngôn của Bắc Kinh, Jiang Yu, người s`est expri m n e thứ Bảy tại một cuộc họp báo: "Các sở, ngành có liên quan của Trung Quốc đã bỏ Quế ứng dụng Luật pháp và giám sát các vùng lãnh hải của Trung Quốc