Le chapitre de la ponctualité n’y d

Le chapitre de la ponctualité n’y déroge pas. Bien que certains dictons semblent souligner leur obsession de la ponctualité: «Avant l’heure, ce n’est pas l’heure ; après l’heure, ce n’est plus l’heure», «La ponctualité est la politesse des rois», les Français ne brillent pas toujours par leur exactitude. Les réunions de travail ne commencent donc presque jamais à l’heure prévue, sans pour autant qu’on puisse se permettre un «véritable» retard, la conception du temps n’étant pas, en France, aussi extensible que dans les pays latins. Il s’agit donc de connaître exactement la marge communément admise et acceptée. Ce n’est pas facile.

Kết quả (Việt) 1:

Chương của sự đúng giờ không derogate. Mặc dù một số ngữ dường như gạch dưới của nỗi ám ảnh với sự đúng giờ: "trước khi giờ, đây không phải là thời gian; Sau giờ, là thêm thời gian","sự đúng giờ là thái độ lịch sự của các vị vua", người Pháp là không luôn luôn dễ thấy bởi tính chính xác của họ. Cuộc họp làm việc do đó bắt đầu gần như không bao giờ lúc theo lịch trình, mà không có cho đến nay mà có thể đủ khả năng một sự chậm trễ "thực sự", quan niệm của thời gian không phải là, Pháp, cũng mở rộng quốc gia Latin. Do đó nói đến biết chính xác margin thường được thừa nhận và chấp nhận. Đây không phải là dễ dàng.

Kết quả (Việt) 2:

Về thời gian không là ngoại lệ. Mặc dù một số câu nói dường như để nhấn mạnh nỗi ám ảnh của họ với sự đúng hẹn: "Trước đây, đây không phải là thời gian; sau khi giờ, đây không phải là thời gian "," Đúng hẹn là sự lịch sự của vua chúa ", người Pháp đã không luôn luôn dễ thấy bởi độ chính xác của họ. Các cuộc họp làm việc sẽ do đó hầu như không bắt đầu đúng giờ, không có mà chúng ta không có khả năng "thực sự" trễ, các khái niệm về thời gian không phải là ở Pháp, cũng mở rộng hơn so với ở các nước Latin. Do đó, để biết chính xác thường được chấp nhận và đồng ý ký quỹ. Nó không phải là dễ dàng.