Il est loin le temps où la femme et les enfants partaient deux mois (juillet-aout) au bord de la mer ou à la campagne et où le mari les rejoignait troissemaines en aout.
Đó là thời gian xa nơi phụ nữ và trẻ em đã rời khỏi hai tháng (tháng bảy tháng tám) bằng đường biển hay ở các vùng nông thôn và nơi chồng đạt đến họ troissemaines vào tháng tám.
Đã qua rồi là thời điểm phụ nữ và trẻ em đã để lại hai tháng (tháng Bảy và tháng Tám) tại bãi biển hay ở nông thôn nơi người chồng gia nhập troissemaines vào tháng Tám.