Historique[modifier | modifier le c

Historique[modifier | modifier le code]
Origine celtique : la fête de Samain[modifier | modifier le code]
Article détaillé : Samain (mythologie).

Snap Apple Night (1833) par Daniel Maclise.
De jeunes garçons jouent au « Snap Apple » en premier plan de cette scène d'une soirée d'Halloween en Irlande à Blarney, comté de Cork en 1832.
La plupart des historiens considèrent la fête folklorique païenne traditionnelle d'Halloween comme un héritage de Samain, une fête qui était célébrée au début de l'automne par les celtes et constituait pour eux une sorte de fête du nouvel an1,7,8,9. Pendant la protohistoire celtique, existait une fête religieuse - Samain en Irlande, Samonios en Gaule –, qui se déroulait sous l’autorité des druides, pendant sept jours : le jour de Samain lui-même et trois jours avant et trois jours après. « C’est une fête de fermeture de l’année écoulée et d’ouverture de l’année à venir. Le temps de Samain est celui du Sidh (l'autre monde) brièvement confondu avec celui de l'humanité10». La nuit de Samain n'appartient ni à l'année qui se termine, ni à celle qui commence. La fête est une période close en dehors du temps. C’est la période ou les hommes peuvent communiquer avec les gens de l'autre monde (Il s'agit là de démons ou des dieux des Tuatha Dé Danann)11. Lors de cette nuit de fermeture, les Gaulois avaient l'habitude de pratiquer une cérémonie afin de s'assurer que la nouvelle année à venir se déroulerait sereinement12. Par tradition, ils éteignaient le feu de cheminée dans leur foyer puis se rassemblait en cercle autour du feu sacré de l'autel, où le feu était aussi étouffer pour éviter l'intrusion d'esprits maléfiques dans le village12. Après la cérémonie, chaque foyer recevait des braises encore chaude pour rallumer le feu dans leurs maisons pour ainsi protéger la famille des dangers de l'année à venir12.

Les fêtes druidiques ont disparu d’Irlande au ve siècle, avec l'arrivée d'une nouvelle religion, le christianisme.

Kết quả (Việt) 1:

Lịch sử [chỉnh sửa | chỉnh sửa mã]Celtic: Lễ Samhain [sửa đổi | chỉnh sửa mã]Bài chi tiết: Samhain (thần thoại).Snap Apple đêm (1833) bởi Daniel Maclise.Chàng trai trẻ chơi "Snap Apple" ở phía trước của cảnh cho một buổi tối của Halloween ở Ai-Len ở Blarney, County Cork vào năm 1832.La plupart des historiens considèrent la fête folklorique païenne traditionnelle d'Halloween comme un héritage de Samain, une fête qui était célébrée au début de l'automne par les celtes et constituait pour eux une sorte de fête du nouvel an1,7,8,9. Pendant la protohistoire celtique, existait une fête religieuse - Samain en Irlande, Samonios en Gaule –, qui se déroulait sous l’autorité des druides, pendant sept jours : le jour de Samain lui-même et trois jours avant et trois jours après. « C’est une fête de fermeture de l’année écoulée et d’ouverture de l’année à venir. Le temps de Samain est celui du Sidh (l'autre monde) brièvement confondu avec celui de l'humanité10». La nuit de Samain n'appartient ni à l'année qui se termine, ni à celle qui commence. La fête est une période close en dehors du temps. C’est la période ou les hommes peuvent communiquer avec les gens de l'autre monde (Il s'agit là de démons ou des dieux des Tuatha Dé Danann)11. Lors de cette nuit de fermeture, les Gaulois avaient l'habitude de pratiquer une cérémonie afin de s'assurer que la nouvelle année à venir se déroulerait sereinement12. Par tradition, ils éteignaient le feu de cheminée dans leur foyer puis se rassemblait en cercle autour du feu sacré de l'autel, où le feu était aussi étouffer pour éviter l'intrusion d'esprits maléfiques dans le village12. Après la cérémonie, chaque foyer recevait des braises encore chaude pour rallumer le feu dans leurs maisons pour ainsi protéger la famille des dangers de l'année à venir12.
Les fêtes druidiques ont disparu d’Irlande au ve siècle, avec l'arrivée d'une nouvelle religion, le christianisme.

Kết quả (Việt) 2:

Lịch sử [sửa | sửa mã]
nguồn gốc Celtic: lễ hội Samhain [sửa | sửa code]
Bài chi tiết :. Samain (thần thoại) Snap của Apple Night (1833) của Daniel Maclise. Chàng trai trẻ chơi "Snap Apple" trong hàng đầu hiện trường của một đêm Halloween ở Ireland trong Blarney, County Cork vào năm 1832. Hầu hết các sử xem xét các lễ hội ngoại giáo dân gian truyền thống Halloween là di sản của Samhain, một lễ hội được tổ chức vào đầu ngã bởi Celts và đã cho họ một loại lễ kỷ niệm của an1,7,8,9 mới. Trong lịch sử đầu Celtic, là một ngày lễ tôn giáo - Samhain ở Ireland Samonios Gaul - diễn ra thuộc thẩm quyền của các Druids, trong bảy ngày: ngày của Samhain mình và ba ngày trước và ba ngày sau. "Đây là một năm kỷ niệm cuối cùng đóng cửa và mở cửa của năm tới. Thời gian của Samhain là của Sidh (thế giới khác) một thời gian ngắn lẫn lộn với các humanité10 ". Đêm Samhain thuộc không phải đến năm mà kết thúc hay bắt đầu với điều đó. Đảng là một khoảng thời gian gần thời gian bên ngoài. Đây là khoảng thời gian mà con người có thể giao tiếp với những người từ thế giới khác (Đây là những con quỷ hay thần linh của Tuatha Dé Danann) 11. Trong thời gian đóng cửa đêm, Gauls đã sử dụng để thực hành một buổi lễ để đảm bảo rằng năm tới mới sẽ cởi sereinement12. Theo truyền thống, họ dập tắt ngọn lửa trong nhà của họ và sau đó thu thập trong một vòng tròn xung quanh ngọn lửa thiêng liêng của bàn thờ, nơi ngọn lửa là như ngột ngạt để ngăn chặn sự xâm nhập của linh hồn quỷ dữ trong village12. Sau buổi lễ, mỗi hộ gia đình nhận được than hồng vẫn còn nóng để thắp lại ngọn lửa trong nhà của họ để bảo vệ gia đình và sự nguy hiểm của venir12 năm. Các lễ kỷ niệm Druidic đã biến mất từ Ireland vào thế kỷ thứ năm, với sự xuất hiện của một tôn giáo mới, Kitô giáo.