L'actualité toujours vivante des th

L'actualité toujours vivante des thèmes des Lumières est soulignée dans l'exposition au travers d'entretiens filmés présentant l'œuvre de dessinateurs contemporains, qui illustrent les grandes thématiques des Lumières : Marjane Satrapi, auteur de Persépolis, où elle témoigne de son vécu dans l'Iran des mollahs, évoque la religion et l'athéisme ; Gottlieb, dans les Rubriques à brac duquel revient de manière récurrente la figure de Newton, représente la science et l'éducation ; Claire Brétecher, créatrice d'Agrippine, met en avant l'individu ; Jean-Philippe Stassen, qui a décrit les massacres du Rwanda dans sa bande dessinée Deo Gratias, symbolise "le monde un et pluriel" ; Schuiten et Peeters,
par leur regard sur la ville d'aujourd'hui et de demain, dépeignent "l'espace public" ; Plantu, à travers une dizaine de dessins sur des sujets sensibles, représente "l'ordre politique".
Ce questionnement de l'actualité, très emblématique de notre culture où l'image, expression contemporaine ouverte à tous et faisant appel autant à l'intellect qu'à la sensibilité, tient une place de premier plan, renouvelle des problématiques anciennes, tout en en démontrant à l'évidence la permanence.

Kết quả (Việt) 2:

Sự thật vẫn còn sống chủ đề của sự Giác Ngộ được nêu bật trong các cuộc triển lãm thông qua các cuộc phỏng vấn quay phim với công việc của các nhà thiết kế hiện đại, minh họa cho các chủ đề chính của Khai sáng: Marjane Satrapi, tác giả của Persepolis, nơi cô thể hiện kinh nghiệm của mình giáo sĩ Hồi giáo ở Iran, thảo luận về tôn giáo và chủ nghĩa vô thần; Gottlieb, trong chủ đề-Brac mà nhiều lần trả về con số của Newton, đại diện cho khoa học và giáo dục; Claire Brétecher, tác giả của Agrippina, làm nổi bật các cá nhân; Jean-Philippe Stassen, người đã mô tả các vụ thảm sát ở Rwanda ở Đèo Gratias truyện tranh của mình, tượng trưng cho "thế giới và một số nhiều"; Schuiten và Peeters,
với quan điểm của họ về các thành phố ngày hôm nay và ngày mai, mô tả "không gian công cộng"; Plantu, thông qua một chục bản vẽ về các vấn đề nhạy cảm, đại diện cho "trật tự chính trị."
Câu hỏi này của các sự kiện hiện tại, biểu tượng của nền văn hóa của chúng ta, nơi hình ảnh, biểu hiện đương đại dành cho tất cả và sử dụng càng nhiều để trí tuệ mà sự nhạy cảm, giữ một vị trí nổi bật, đổi mới vấn đề cũ, trong khi thể hiện tính lâu dài rõ ràng.