Avantages de l'arbitrage:- Les part

Avantages de l'arbitrage:
- Les parties sont libres de nommer le ou les arbitres;
- L'arbitre peut être choisi en fonction de son expérience pertinente;
- L'audition peut être privée et confidentielle sous réserve des dispositions de la Loi sur l'accès à l'information et de la Loi sur la protection des renseignements personnels;
- Les règles de procédure peuvent être formelles ou informelles au gré des parties et de leurs avocats, sous réserve de toute disposition législative, notamment les dispositions de la LAC;
- Il est souvent plus facile de limiter les coûts des procédures;
- Les parties exercent plus de contrôle sur le processus et ont donc plus de chance d'obtenir un règlement;
- Les sentences arbitrales sont exécutoires en vertu de la Loi sur l'arbitrage commercial.

Kết quả (Việt) 2:

Ưu điểm của trọng tài:
- Các bên được tự do bổ nhiệm trọng tài viên hoặc Trọng tài viên;
- Các trọng tài có thể được lựa chọn dựa trên kinh nghiệm có liên quan;
- Cuộc điều trần có thể là riêng tư và bí mật theo các quy định của Đạo luật tiếp cận thông tin và Luật về bảo vệ thông tin cá nhân;
- các quy tắc thủ tục có thể được chính thức hoặc không chính thức theo ý của các bên và luật sư của họ, tùy thuộc vào bất kỳ pháp luật, bao gồm cả các quy định của CAA;
- Nó thường dễ dàng hơn để hạn chế chi phí của quá trình tố tụng;
- các bên có quyền kiểm soát nhiều hơn quá trình và do đó có nhiều cơ hội nhận được một giải quyết;
- Trọng tài được thi hành theo Luật trọng tài mua sắm.