Je ne me trompe presque plus de pas

Je ne me trompe presque plus de pas ni de rythme. Dans le cours, il s’agit de la danse des pays d’Afrique de l’Ouest. Nous invitons des musiciens qui jouent des instruments traditionnels-tels el kora (une sorte de guitare) et des tambours, dont le djembé. Nous nous consacrons aux danses de plusieurs pays : le Sénégal, le Mali, la Côte-d’Ivoire et la Guinée. Alors, ce jour-là, j’ai du traverser la salle pour rejoindre mon groupe. En m’y dirigeant, j’ai regardé de côte où j’ai aperçu le nouveau joueur de djembé. Lui aussi, il a levé la tête pour m’observer. Qu’est-ce que je peux dire ? C’est le coup de foudre ! Il est grand et beau, au visage tranquille mais intelligent. À ce moment-là, j’ai fait un faux pas, j’ai trébuché et je suis tombée ! J’ai rougi, j’ai balbutié. Lui, il laissé tomber son tambour et m’a aidée à me relever. Heureusement, je ne me suis pas fait mal. J’ai rejoint le groupe, il a repris son djembé. Je me suis mise à suivre les pas des autres danseurs.

Kết quả (Việt) 1:

Tôi gần như nhiều sai âm hoặc nhịp điệu. Trong quá trình, nó là những điệu nhảy của các nước Tây Phi. Chúng tôi mời các nhạc sĩ chơi nhạc cụ truyền thống el kora (một loại của guitar) và trống, bao gồm cả djembe như vậy. Chúng tôi được dành riêng cho các điệu múa của một số nước: Senegal, Mali, Côte d'Ivoire và Guinea. Vì vậy, ngày hôm đó, tôi băng qua Hall để tham gia nhóm của tôi. Tôi là chỉ đạo, tôi nhìn sang một bên khi tôi nhìn thấy người chơi djembe mới. Cũng, ông dỡ bỏ đầu để quan sát tôi. Tôi có thể nói những gì? Đó là tình yêu ngay lần đầu tiên! Nó là lớn và đẹp, yên tĩnh nhưng khuôn mặt thông minh. Tại thời điểm đó, tôi đã thực hiện một pas faux, tôi vấp và tôi rơi! Tôi trang, tôi stammer. Anh ta, ông bị bỏ trống của mình và đã giúp tôi gặp tôi. May mắn thay, tôi tôi sẽ không làm nặng. Tôi đã tham gia nhóm, ông tiếp tục djembe của mình. Tôi bắt đầu để làm theo trong bước chân của các vũ công khác.

Kết quả (Việt) 2:

Tôi làm hầu như không có sai hoặc không có tốc độ. Trong khóa học này, có những điệu nhảy của các nước Tây Phi. Chúng tôi mời các nhạc sĩ chơi nhạc cụ truyền thống như el kora (một loại guitar) và trống bao gồm các djembe. Chúng tôi đang dành riêng cho những điệu nhảy từ các nước khác nhau: Senegal, Mali, Bờ Biển Ngà và Guinea. Vì vậy, ngày hôm đó, tôi đã phải vượt qua các phòng để tham gia nhóm của tôi. Trong chỉ đạo tôi, tôi nhìn bờ biển nơi tôi thấy các cầu thủ djembe mới. Ông cũng nhìn lên nhìn tôi. Tôi có thể nói gì? Đó là tình yêu từ cái nhìn đầu tiên! Nó là rộng và đẹp, khuôn mặt trầm lặng nhưng thông minh. Vào thời điểm đó, tôi đã thực hiện một bước sai, tôi bị trượt chân và ngã! Tôi đỏ mặt, tôi lắp bắp. Anh ta, ông ta đã bỏ trống của ông và giúp tôi đứng dậy. May mắn tôi đã không bị thương. Tôi tham gia vào nhóm, ông lại tiếp tục djembe mình. Tôi bắt đầu làm theo những bước chân của các vũ công khác.