Cette mer est susceptible de recele

Cette mer est susceptible de receler d'importantes réserves pétrolières et gazières.
Pékin fonde sa revendication sur des cartes remontant aux années 1940.
La querelle entre les deux pays est régulièrement émaillée d'incidents entre pêcheurs, le dernier, survenu en mars, après que, selon Hanoï, un navire chinois eut ouvert le feu contre un bateau de pêche entré, selon Pékin, dans les eaux chinoises près des Paracels, petit archipel revendiqué par les deux pays.
Les bateaux de pêche chinois sont souvent escortés de navires militaires.
Le président chinois Xi Jinping a réitéré à son homologue vietnamien la volonté de son pays de régler le conflit par la négociation, selon la presse d'Etat.
"La Chine et le Vietnam doivent décider d'orienter et d'aller vers la recherche d'une solution politique à la question de la mer de Chine du sud, en prenant leur responsabilité devant l'Histoire et les peuples", a déclaré le président chinois cité par l'agence Chine Nouvelle.

Kết quả (Việt) 1:

biển có khả năng nuôi dưỡng dầu đáng kể và khí đốt.
căn cứ Bắc Kinh tuyên bố chủ quyền trên bản đồ có niên đại từ những năm 1940.
Các cuộc tranh cãi giữa hai nước thường xuyên bị ngắt quãng bởi sự cố giữa ngư dân, cuối cùng, xảy ra vào tháng Ba, sau đó, theo Hà Nội, một chiếc tàu Trung Quốc nổ súng chống lại tàu cá nhập vào Bắc Kinh,trong vùng biển của Trung Quốc gần quần đảo Hoàng Sa, hòn đảo nhỏ tuyên bố chủ quyền cả hai nước.
các tàu đánh cá Trung Quốc thường được hộ tống bởi tàu chiến.
Hu Tập Cận Bình khẳng định đối tác Việt Nam của mình sự sẵn sàng của đất nước của mình để giải quyết tranh chấp thông qua thương lượng, theo các phương tiện truyền thông nhà nước.
"Trung Quốc và Việt Nam phải quyết định định hướng và di chuyển theo hướng tìm kiếm một giải pháp chính trị cho vấn đề biển Nam Trung Quốc, chịu trách nhiệm trước lịch sử và nhân dân", cho biết Hồ đã được trích dẫn của cơ quan tin tức Trung Quốc.

Kết quả (Việt) 2:

Biển này có khả năng chứa các trữ lượng đáng kể dầu và khí.
Beijing dựa trên tuyên bố của mình trên maps hẹn hò trở lại những năm 1940.
Cãi vã giữa hai nước thường xuyên được punctuated bởi sự cố giữa ngư dân, cuối cùng, xảy ra trong ngày, sau đó, theo Hà Nội, một tàu Trung Quốc đã nổ súng vào một tàu đánh cá đã nhập, theo Bắc Kinh, Các nước Trung Quốc gần quần đảo Hoàng Sa tuyên bố bởi cả hai quốc gia.
tàu đánh cá Trung Quốc thường được hộ tống bởi các tàu chiến.
Trung Quốc tổng thống Xi Cẩm nhắc lại của ông đối tác Việt Nam sẽ đất nước của ông để giải quyết cuộc xung đột thông qua đàm phán, theo báo chí nhà nước.
."Trung Quốc và Việt Nam phải quyết định để hướng dẫn và để đi theo hướng việc tìm kiếm một giải pháp chính trị đến vấn đề biển Nam Trung Quốc, chịu trách nhiệm của họ trước khi lịch sử và những người," cho biết tổng thống Trung Quốc trích dẫn bởi cơ quan tin tức Trung Quốc.