Si la plupart d’entre nous rêvent à

Si la plupart d’entre nous rêvent à voix haute d’une vie d’ermite ou de rentier, rares sont ceux qui, dans les faits, supportent le vertige de l’inactivité et la menace de l’ennui. C’est que la vie oisive, confirment ici ceux qui en ont pris le parti, demande un engagement courageux : non seulement vis-à-vis des lois de la société, mais aussi de soi-même. Les philosophes viennent à leur secours : ils n’ont eu de cesse d’explorer, dans toutes leurs nuances, ces alternatives à la condition salariale que sont les voies de la contemplation, de l’action politique ou de la dépense de soi. Et si le grand dimanche de la vie n’est pas pour demain, il peut être utile de méditer sur le sens du repos dominical, hérité du shabbat juif. Car, à l’ère du capitalisme numérique, la tendance serait plutôt à transformer jusqu’à nos loisirs, assistés par ordinateur, en travail déguisé. Abolissant ainsi le temps du rêve.

Kết quả (Việt) 1:

Nếu hầu hết chúng ta ước mơ to của một cuộc sống của một ẩn sĩ hoặc Annuitant, hiếm hoi là những người, trong thực tế, hỗ trợ chóng mặt không hoạt động và các mối đe dọa của chán nản. Đó là cuộc sống nhàn rỗi, xác nhận ở đây những người đã bên, đòi hỏi một cam kết dũng cảm: không chỉ hướng tới các điều luật của xã hội, nhưng cũng là chính mình. Nhà triết học đến với viện trợ của họ: họ đã không bao giờ ngừng khám phá, trong tất cả các sắc thái của họ, các lựa chọn thay thế để tình trạng lương là con đường quán niệm của các hành động chính trị hoặc các chi phí của khóa học. Và nếu chủ nhật tuyệt vời của cuộc sống không phải là cho tương lai, nó có thể hữu ích để suy nghĩ về ý nghĩa của ngày Chủ Nhật còn lại, được thừa kế từ shabbat người Do Thái. Bởi vì, trong thời đại của chủ nghĩa tư bản kỹ thuật số, các xu hướng thay vì sẽ bật lên sở thích của chúng tôi, máy tính hỗ trợ, trong công việc mang tính xây dựng. Do đó bãi Dreamtime.

Kết quả (Việt) 2:

Trong khi hầu hết chúng ta mơ ước lớn của cuộc sống hay có niên kim của một ẩn sĩ, ít người, trên thực tế, hỗ trợ chóng mặt không hoạt động và các mối đe dọa của sự nhàm chán. Đó có phải là cuộc sống nhàn rỗi, xác nhận bởi những người mất đảng, yêu cầu cam kết can đảm không chỉ vis-à-vis luật của xã hội, mà còn cho chính mình. Các nhà triết học đến để trợ giúp của họ: họ đã liên tục khám phá, trong tất cả các màu của họ, những lựa chọn thay thế cho mức lương cung cấp là những cách chiêm niệm, hành động chính trị hay chi phí tự. Và nếu ngày chủ nhật tuyệt vời của cuộc sống không phải là cho ngày mai, nó có thể hữu ích để suy niệm về ý nghĩa của phần còn lại chủ nhật, thừa hưởng ngày Sa-bát của người Do Thái. Vì, trong chủ nghĩa tư bản thời đại kỹ thuật số, các xu hướng đang thay đổi để giải trí của chúng tôi, máy tính hỗ trợ trong việc làm trá hình. do đó bãi bỏ thời gian giấc mơ.