Un homme, 27 ans, s’est tué en saut

Un homme, 27 ans, s’est tué en sautant du train Bruxelles-Bâle, pour échapper à un contrôle douanier, samedi après-midi à la hauteur de Zouftgen, près de Thionville (Moselle), sur la frontière franco-luxembourgeoise.
A l’approche d’un douanier qui lui demandait d’ouvrir ses bagages après un contrôle d’identité, il s’est saisi d’un pistolet « Magnum 357 » qu’il transportait dans sa valise. Il a entraîné le fonctionnaire à l’arrière de la voiture, sous la menace de son arme, tout en tirant plusieurs coups de feu en direction des vitres latérales. Une bagarre a suivi : le voyageur est tombé sur le ballast.
Dans les bagages de la victime, les policiers ont découvert une quantité importante de munitions.

Kết quả (Việt) 2:

Một người đàn ông, 27 tuổi, đã tự tử bằng cách nhảy từ xe lửa Brussels-Basel, để thoát khỏi sự giám sát hải quan, chiều thứ bảy ở đỉnh cao của Zouftgen gần Thionville (Moselle), trên biên giới Pháp-Luxembourg.
A tiếp cận một công chức hải quan yêu cầu anh mở túi xách của mình sau khi một kiểm tra danh tính, anh nắm lấy một khẩu súng "Magnum 357" anh đang mang trong túi xách của mình. Ông huấn luyện chính thức ở phía sau của chiếc xe, dưới sự đe dọa của vũ khí của mình trong khi bắn một số bức ảnh theo hướng bên cửa sổ. Một cuộc chiến tiếp theo. Các du khách rơi vào dằn
trong hành lý của các nạn nhân, cảnh sát phát hiện một số lượng lớn đạn dược.