Les éléments techniques et stratégi

Les éléments techniques et stratégiques du projet seront décrits dans la NOP puis la NEP, notamment :
- les objectifs du projet ;
- les caractéristiques techniques et technologiques ;
- le montage du projet ;
- les activités incluses ;
- les impacts environnementaux et socio-économiques ;
- le suivi et l’évaluation des performances.

Un rapport technique de suivi du projet faisant état des performances et de l’avancement du projet sera transmis au FFEM préalablement aux deux derniers versements. Le rapport d’audit technique et financier conditionnant le dernier versement de la FISP-Climat sera également transmis au FFEM.

Kết quả (Việt) 1:

Các yếu tố kỹ thuật và chiến lược dự án sẽ được mô tả trong NOP và NEP, bao gồm:-các mục tiêu của dự án;-đặc điểm kỹ thuật và công nghệ;-lắp đặt các dự án;-Các hoạt động bao gồm;-tác động môi trường và xã hội-kinh tế;-Giám sát và đánh giá hiệu suất.Một báo cáo kỹ thuật theo dõi việc thực hiện dự án và tiến độ của dự án sẽ được chuyển đến FFEM trước khi các khoản thanh toán cuối cùng hai. Báo cáo kiểm toán tài chính và kỹ thuật lạnh các khoản thanh toán cuối cùng của khí hậu FISP cũng sẽ được truyền đến FFEM.

Kết quả (Việt) 2:

các khía cạnh kỹ thuật và chiến lược của dự án sẽ được mô tả trong các NOP và CIP, bao gồm:
- các mục tiêu của dự án;
- các đặc tính kỹ thuật và công nghệ
- lắp đặt dự án;
- Các hoạt động bao gồm;
- kinh tế-xã hội và môi trường ;
-. giám sát và đánh giá hiệu quả Một báo cáo kỹ thuật thực hiện báo cáo giám sát dự án và tiến độ của dự án sẽ được truyền đến GEF Pháp trước khi hai đợt cuối cùng. Các kỹ thuật và tài chính điều báo cáo kiểm toán của phần cuối cùng của FISP-Khí hậu cũng sẽ được truyền đến GEF Pháp.