Chère Madame bonjour, Dès que je re

Chère Madame bonjour,

Dès que je reçois la copie de la RWA établie par la NCB de Vietnam où la société CHI HIEU détient son compte avec la signataire du compte - Mme BUI THI TƠ, et le montant précis des Bloc-Fonds, J’ARRIVE DE SUITE ET NOUS TERMINONS.
La lettre doit être adressée au nom de la société Arcode-Europe Ltd et faite EXCLUSIVEMENT EN ANGLAIS.

Encore une fois de notre côté tout est absolument prêt pour démarrer et finir.
e pense que nous avons fait une erreur.
Je me suis basé sur Monsieur Philippe Nguyen, qui est mon correspondant directe vis-à-vis de vous, et à ce jour je m’aperçois que cela est une erreur.
Vous êtes une grande travailleuse , tout comme moi et mon équipe.
Nous avons perdu énormément de temps à cause de monsieur Philippe Nguyen.
Je vous propose d’avoir une conversation téléphonique avec un bon traducteur Vietnamien/français.
Mon téléphone 00336 03 99 98 97, je suis en permanence disponible.
Cinq bonnes minutes de conversation directe seront les bienvenues.

Encore une fois je vous assure que de mon côté , tout est réellement en place, pour conclure très vite.
Avec toutes mes amitiés

Patrick MEYER

Kết quả (Việt) 1:

Thân mến Madam Xin chào, Ngay sau khi tôi nhận được bản sao của RWA được thành lập bởi NCB của Việt Nam mà công ty chí hiếu giữ tài khoản của mình với ký của tài khoản - chị Bùi thị TƠ, và số tiền chính xác của khối quỹ, tôi đến bộ và chúng tôi TERMINONS.Thư nên được gửi thay mặt cho Arcode-Europe Ltd. và thực hiện chỉ bằng tiếng Anh. Một lần nữa về phía chúng tôi tất cả mọi thứ là hoàn toàn sẵn sàng để bắt đầu và kết thúc.e tin rằng chúng tôi thực hiện một sai lầm.Dựa trên ông Philippe Nguyễn, là của tôi trực tiếp tương ứng với bạn, và đến ngày nay tôi nhận ra rằng đây là một lỗi.Bạn là một nhân viên tuyệt vời, giống như tôi và người của tôi.Chúng tôi mất rất nhiều thời gian vì ông Philippe Nguyễn.Tôi đề nghị bạn có một cuộc trò chuyện điện thoại với phiên dịch tiếng Việt/pháp tốt.00336 03 99 98 97 điện thoại, tôi sẵn sàng liên tục.Năm phút tốt của cuộc trò chuyện trực tiếp sẽ được chào đón. Tuy vậy một khi tôi đảm bảo với bạn rằng từ bên cạnh tôi, tất cả mọi thứ là thực sự thực hiện, để kết luận rất nhanh chóng.Với tất cả các tình yêu của tôi Patrick MEYER

Kết quả (Việt) 2:

Dear Madam hello, ngay sau khi tôi nhận được một bản sao của RWA thành lập bởi các NCB của Việt Nam, nơi các công ty nắm giữ tài khoản của mình CHÍ HIẾU với ký của tài khoản - Bà Bùi Thị To, và số tiền chính xác của khối-Fonds, J'ARRIVE DOANH NGHIỆP và chúng tôi hoàn thành. Bức thư phải được gửi đến công ty Arcode Europe Ltd và làm RIÊNG BẰNG TIẾNG ANH. Một lần nữa phía chúng tôi tất cả mọi thứ là hoàn toàn sẵn sàng để bắt đầu và kết thúc. e nghĩ rằng chúng tôi đã thực hiện một sai lầm. Tôi tin vào ông Philippe Nguyễn, là người phù hợp trực tiếp của tôi vis-à-vis bạn, và cho đến ngày nay tôi nhận ra rằng đây là một sai lầm. Bạn là một nhân viên chăm chỉ, giống như tôi và đội của tôi. Chúng tôi đã mất rất nhiều thời gian vì ông Philippe Nguyễn. Tôi đề nghị để có một cuộc trò chuyện điện thoại với một Việt / phiên dịch tiếng Pháp tốt. Điện thoại của tôi 00.336 98 97 tháng 99, tôi luôn luôn có sẵn. Năm phút tốt đẹp của cuộc hội thoại trực tiếp sẽ hoan nghênh. Một lần nữa tôi đảm bảo với bạn về phía tôi, tất cả mọi thứ thực sự ở vị trí kết thúc rất nhanh chóng. Với tất cả tình yêu của tôi Patrick MEYER