Découverte par un docteur français

Découverte par un docteur français en 1927, cette source thermale contient des minéraux comme le calcium, le sulfate et le silicium. D’une température constante de 68 degrés C, elle est attrayante toute l’année, et encore plus au creux de l’hiver. Thanh Tan est classée parmi les meilleures sources thermales du monde, comparables à celles situées en Allemagne, Espagne, Chine ou encore au Canada. Lê Văn Hòa, directeur général adjoint de la société par actions Thanh Tan : « C’est très bien de se baigner ici. La source contient plein de bonnes choses. L’eau est toujours plus chaude qu’ailleurs. Ce sont des geysers naturels à haut débit, 700 m3 par jour... Le Vietnam a d’autres sources mais ce n’est pas le même débit. La teneur en calcium et magnésium est très importante. 160mg/l pour le calcium et 24 mg/l pour le magnésium. Ces deux minéraux sont essentiels pour toutes les maladies cardio-vasculaires. »
En plus, vous pouvez consommer l’eau sur place ou l’emporter en bouteille. Chaque année, cette station accueille plus de 120 000 visiteurs. « On vient se plonger dans l’eau toute l’année. C'est agréable, même en plein hiver. L’eau coule du haut vers le bas et sa température change selon l’altitude. C’est-à-dire, l’eau est plus chaude en amont et moins chaude en aval. C’est pourquoi, on conseille aux visiteurs de se baigner d’abord en bas et de remonter progressivement », indique Le Van Hoa

Kết quả (Việt) 1:

phát hiện bởi một bác sĩ người Pháp vào năm 1927, suối nước nóng này có chứa các khoáng chất như calcium sulfate và silicon. một nhiệt độ ổn định 68 độ C, nó là hấp dẫn quanh năm, và thậm chí nhiều hơn trong chết của mùa đông. thanh tan được xếp hạng trong các suối nước nóng tốt nhất trên thế giới, so sánh với những người nằm ở Đức, Tây Ban Nha,Trung Quốc hoặc Canada. Văn Hòa, Phó tổng giám đốc của công ty thanh tan: "Thật tuyệt vời khi bơi ở đây. nguồn chứa rất nhiều điều tốt đẹp. Nước luôn luôn trở nên nóng hơn ở nơi khác. đây là những mạch nước phun tự nhiên băng thông rộng 700 m3 mỗi ngày ... Việt Nam có các nguồn khác nhưng đây không phải là cùng một dòng.canxi và magiê nội dung là rất quan trọng. 160mg / l đối với canxi và 24 mg / l đối với magiê. hai khoáng chất này rất cần thiết cho tất cả các bệnh tim mạch. »
Ngoài ra, bạn có thể sử dụng nước tại khách sạn hoặc lấy chai. mỗi năm, khu nghỉ mát tổ chức hơn 120.000 khách tham quan. "Chúng tôi chỉ lặn xuống nước tất cả các năm. này là tốt đẹp,ngay cả trong mùa đông. nước chảy từ trên xuống dưới và thay đổi nhiệt độ của nó với độ cao. đó là để nói, nước nóng là mát thượng nguồn và hạ hơn. Vì vậy, du khách nên tắm xuống đầu tiên và dần dần đi lên, "van hoa nói

Kết quả (Việt) 2:

Phát hiện bởi một bác sĩ Pháp năm 1927, nguồn này có chứa các khoáng chất như canxi, sulfate, và Silicon. Một nhiệt độ không đổi của 68 độ C, nó là hấp dẫn tất cả năm, và thậm chí hơn nữa trong rỗng của mùa đông. Thanh tân được xếp hạng trong số các suối tốt nhất trên thế giới, so sánh với những người ở Đức, Tây Ban Nha, Trung Quốc hoặc Canada. Lê Văn Hòa, tổng giám đốc trợ lý của công ty Thanh Tân: "nó là rất tốt để tắm ở đây. Nguồn có chứa rất nhiều điều tốt đẹp. Nước luôn luôn là ấm hơn ở nơi khác. Là mạch nước phun tự nhiên băng thông rộng, 700 m3 mỗi ngày... Việt Nam có các nguồn khác, nhưng nó không phải là dòng chảy tương tự. Nội dung của canxi và magiê là rất quan trọng. 160 mg/l cho canxi và 24 mg/l cho magiê. Các khoáng chất hai là rất cần thiết cho tất cả các bệnh tim mạch. »
, Bạn có thể tiêu thụ nước ngay trong khuôn viên hoặc ưu tiên áp dụng trong chai. Mỗi năm, khu nghỉ mát này chào đón hơn 120.000 khách truy cập. "Nó nói để đắm mình trong nước trong suốt năm. Nó là tốt đẹp, ngay cả trong mùa đông. Nước chảy từ trên xuống và thay đổi nhiệt độ của nó theo độ cao. Tức là, nước là ấm hơn trong ít nóng và ngược dòng hạ lưu. Đó là lý do tại sao, chúng tôi khuyên bạn nên khách truy cập vào tắm đầu tiên xuống và trở lại dần dần, ông Lê Văn Hoa