ActuGrossesse et sevrage tabagique

Actu
Grossesse et sevrage tabagique : des femmes enceintes vont être rémunérées
Pierrick Labbé 6 mai 2016

16 services de maternité vont proposer à des femmes enceintes une rémunération sous la forme de bons d’achat si elles cessent de fumer durant leur grossesse.

Le tabagisme durant la grossesse a un effet délétère pour le développement de l’enfant. L’Assistance Publique des Hôpitaux de Paris (APHP) a décidé de lancer une initiative somme toute assez originale afin d’inciter les femmes fumeuses à délaisser le tabac durant leur grossesse. 16 hôpitaux vont participer à ce test et proposer des bons d’achat pour les femmes volontaires qui acceptent et parviennent à se passer du tabac le temps de leur grossesse.
Une incitation financière au sevrage tabagique

Selon une étude menée par le CHU de Rouen, près d’une femme enceinte sur cinq avouait continuer à fumer durant leur grossesse quand bien même elles étaient conscientes des risques pour leur enfant. Le sevrage tabagique étant particulièrement difficile, l’APHP a décidé de mener un test en incitant financièrement les femmes à renoncer à la cigarette pendant les mois de grossesse.

Les hôpitaux qui participent à cette étude suivront les futures mamans durant leurs consultations habituelles pour une grossesse. Différents critères sont nécessaires pour pouvoir bénéficier de cette incitation. Les femmes doivent être volontaires, majeures, être enceinte d’au moins 4 mois et demi, consommer au minimum 5 cigarettes par jour, 3 s’il s’agit de cigarettes roulées, être motivées pour délaisser le tabac et promettre de ne pas utiliser d’autres supports tabagiques comme la cigarette électronique, la pipe ou encore le cigare.
Des récompenses financières sous conditions

Le test d’incitation financière pour l’arrêt du tabac propose des rémunérations sous la forme de bons d’achat d’une valeur d’au moins 20 euros qui seront remis lors des visites prénatales. Cependant, le versement d’un bon d’achat sera soumis à un test d’urine qui assurera que la femme n’a pas consommé de tabac.

Les bons d’achat permettront de réaliser des emplettes dans les grandes surfaces mais aussi les boutiques spécialisées pour les bébés ou la maison. Une bonne idée qui, si elle fonctionne, permettra de réduire le nombre de femmes fumant durant leur grossesse et d’aider les plus vaillantes qui y parviennent à s’équiper avant l’arrivée du nouveau né. Une femme suivant ce plan et qui parvient à abandonner le tabac durant sa grossesse pourra ainsi percevoir un maximum de 300 euros.

Kết quả (Việt) 1:

Tin tứcMang thai và chấm dứt hút thuốc: phụ nữ mang thai sẽ được thanh toánPierrick Labbé 6 tháng năm 201616 dịch vụ thai sản sẽ cung cấp cho bồi thường trong các hình thức của chứng từ để phụ nữ mang thai nếu họ bỏ hút thuốc trong khi mang thai.Hút thuốc trong khi mang thai có tác dụng bại hoại phong tục cho sự phát triển của trẻ. Bệnh viện hỗ trợ công cộng của Paris (APHP) đã quyết định để khởi động một sáng kiến rất đẹp gốc để khuyến khích phụ nữ hút thuốc từ thuốc lá trong khi mang thai. 16 bệnh viện sẽ tham gia thử nghiệm này và cung cấp chứng từ cho phụ nữ tự nguyện chấp nhận và quản lý để làm mà không có thuốc lá trong thời gian mang thai của họ.Một khuyến khích tài chính để ngừng hút thuốc láTheo một nghiên cứu thực hiện bởi CHU Rouen, gần như một trong năm phụ nữ mang thai thừa nhận tiếp tục hút thuốc trong khi mang thai mặc dù ngay cả khi họ đã nhận thức được những rủi ro cho con em của họ. Chấm dứt hút thuốc là đặc biệt khó khăn, APHP đã quyết định tiến hành một thử nghiệm bằng tài chính khuyến khích phụ nữ để bỏ thuốc lá trong những tháng đầu của thai kỳ.Bệnh viện có tham gia vào nghiên cứu này sẽ theo các bà mẹ trông mong trong họ tư vấn thông thường cho thai. Tiêu chí khác nhau là cần thiết để đủ điều kiện cho các ưu đãi này. Phụ nữ phải là tự nguyện, lớn, mang thai với ít nhất 4 và một nửa tháng, tiêu thụ ít nhất 5 thuốc lá mỗi ngày, 3 nếu nó đã cuộn thuốc lá, có động lực để từ bỏ thuốc lá, và hứa sẽ không sử dụng thuốc phương tiện truyền thông khác như thuốc lá điện tử, ống hoặc hút xì gà.Các phần thưởng tài chính theo điều kiệnKiểm tra tài chính ưu đãi cho các hạn chế thuốc lá cung cấp bồi thường trong các hình thức của chứng từ có giá trị tối thiểu là 20 Euro mà sẽ được đưa ra trong chuyến viếng thăm trước khi sinh. Tuy nhiên, việc thanh toán mua hàng sẽ được gửi đến một thử nghiệm nước tiểu sẽ đảm bảo rằng người phụ nữ đã không tiêu thụ thuốc lá.Chứng từ sẽ giúp làm cho mua sắm tại các siêu thị nhưng cũng mua sắm đặc biệt cho trẻ sơ sinh hoặc nhà. Một ý tưởng tốt nếu nó hoạt động, sẽ giảm số lượng phụ nữ hút thuốc trong khi mang thai và giúp những người dũng cảm người thành công để trang cho mình trước khi sự xuất hiện của trẻ sơ sinh. Một người phụ nữ sau này kế hoạch và quản lý để ngăn chặn hút thuốc trong khi mang thai sẽ có thể để thu thập tối đa là 300 euro.

Kết quả (Việt) 2:

Tin tức
Mang thai và ngừng hút thuốc: phụ nữ mang thai sẽ được trả
Pierrick Labbé 06 tháng 5 năm 2016 16 dịch vụ thai sản sẽ cung cấp cho phụ nữ mang thai một bồi thường theo hình thức chứng từ nếu họ bỏ hút thuốc trong khi mang thai. Hút thuốc trong mang thai có ảnh hưởng có hại phát triển trẻ em. Các hỗ trợ công cộng Bệnh viện Paris (AP-HP) đã quyết định khởi động một sáng kiến hoàn toàn đủ ban đầu để khuyến khích phụ nữ bỏ thuốc lá hút thuốc trong khi mang thai. 16 bệnh viện sẽ tham gia vào thử nghiệm này và cung cấp chứng từ cho tình nguyện viên nữ người chấp nhận và quản lý để vượt qua thời gian hút thuốc trong thai kỳ. Một lực tài chính để bỏ hút thuốc Theo một nghiên cứu của Bệnh viện Đại học Rouen, gần một trong năm phụ nữ mang thai đã thú nhận tiếp tục hút thuốc trong khi mang thai mặc dù họ đã nhận thức được những rủi ro cho con em mình. Ngừng hút thuốc là đặc biệt khó khăn APHP quyết định tiến hành một thử nghiệm bởi phụ nữ đáng khích lệ về tài chính để bỏ hút thuốc trong những tháng của thai kỳ. Các bệnh viện tham gia trong nghiên cứu này sẽ theo các bà mẹ trong tham vấn thường xuyên cho việc mang thai . tiêu chí khác nhau là cần thiết để đủ điều kiện cho động cơ này. Phụ nữ phải là tự nguyện, chính, là tháng có ít nhất 4 và một nửa mang thai, tiêu thụ ít nhất 5 điếu một ngày, 3 nó được cuộn thuốc lá, được thúc đẩy để từ bỏ thuốc lá và hứa không sử dụng nguyên liệu thuốc khác như điện tử thuốc lá, ống hoặc xì gà. phần thưởng tài chính về các khuyến khích tài chính để thử nghiệm cai thuốc lá cung cấp bồi thường theo hình thức chứng từ có giá trị ít nhất 20 euro mà sẽ được giao trong lần trước khi sinh. Tuy nhiên, việc thanh toán của một đơn đặt hàng sẽ được gửi đến một xét nghiệm nước tiểu sẽ đảm bảo rằng những người phụ nữ đã không được sử dụng thuốc lá. Các chứng từ sẽ làm cho mua sắm tại các siêu thị mà còn các cửa hàng chuyên cho trẻ sơ sinh tại nhà. Một ý tưởng tốt mà, nếu nó hoạt động, sẽ làm giảm số lượng phụ nữ hút thuốc trong khi mang thai và giúp những người dũng cảm người quản lý để trang bị trước khi sự xuất hiện của trẻ sơ sinh. Một người phụ nữ sau kế hoạch này và người quản lý để bỏ hút thuốc trong khi mang thai do đó có thể nhận được tối đa là 300 euro.