La bataille de Diên Biên Phu s'est

La bataille de Diên Biên Phu s'est déroulée du 20 novembre 1953 au 7 mai 1954. Ce village se situe à proximité des frontières chinoises et laotiennes, au nord-ouest du Vietnam. Les conditions de la bataille sont très rudes. Elle fera 10 000 morts du côté vietnamien et 3 000 morts ou disparus parmi les soldats de diverses nationalités se battant sous le drapeau français.
Le 7 mai, le commandement français et 10 000 soldats sont faits prisonniers. Seuls 3 000 d'entre eux en sont sortis vivants. La garnison devra capituler. Cette victoire est en grande partie le fruit du génie du général Giap, héros national décédé en octobre dernier à l'âge de 102 ans.

Kết quả (Việt) 1:

Chiến dịch điện biên phủ được tổ chức từ 20-tháng 11-1953 đến tháng 7, 1954. Ngôi làng này nằm gần Trung Quốc và Lào, giáp về phía tây bắc của Việt Nam. Các điều kiện chiến đấu là rất khắc nghiệt. Nó sẽ là 10.000 chết về phía Việt Nam và 3.000 chết hoặc mất tích trong số các binh sĩ của các quốc gia chiến đấu dưới cờ Pháp.
Ngày 7 tháng 5. Pháp lệnh và khoảng 10.000 binh sĩ bị bắt làm tù binh. 3.000 duy nhất của họ xuất hiện còn sống. Đơn vị đồn trú phải nhượng bộ. Chiến thắng này là một phần lớn là kết quả của các thiên tài của chung giáp, anh hùng quốc gia đã chết cuối tháng mười tuổi 102.

Kết quả (Việt) 2:

Trận Điện Biên Phủ đã được tổ chức từ ngày 20 Tháng 11 năm 1953 đến ngày 7 tháng năm 1954. Làng này nằm gần biên giới Trung Quốc và Lào, Tây Bắc Việt Nam. Các điều kiện chiến đấu rất khó khăn. Nó sẽ là 10.000 phía Việt Nam chết và 3.000 người chết hoặc mất tích trong những người lính của các quốc gia khác nhau chiến đấu dưới lá cờ Pháp.
ngày 07 tháng 5, lệnh Pháp và 10.000 binh sĩ bị bắt làm tù binh. Chỉ có 3.000 trong số họ ra sống. Các đơn vị đồn trú phải đầu hàng. Chiến thắng này phần lớn là kết quả của sự thiên tài của tướng Giáp, người anh hùng dân tộc đã chết tháng Mười năm ngoái ở tuổi 102.