Ce manque d'eau à l'échelle mondial

Ce manque d'eau à l'échelle mondiale semble donc inéluctable, et s'annonce lourd de conséquences sur les activités humaines (agriculture, développement, énergie), et sur les relations diplomatiques internationales. En effet, les enjeux se multiplient autour de l'eau ; indispensable à la survie d'une population, elle l'est aussi pour l'agriculture, via l'irrigation, à la production d'énergie hydraulique. Les cours d'eau ne se limitant généralement pas à un seul État, ils sont devenus des enjeux géopolitiques stratégiques déterminants à la source de nombreux conflits. La plupart des états sont conscients de ces enjeux forts, comme en atteste la tenue régulière du forum alternatif mondial de l'eau.

Kết quả (Việt) 1:

Sự thiếu nước trên thế giới dường như không thể tránh khỏi, và hứa hẹn hậu quả nghiêm trọng về hoạt động của con người (nông nghiệp, phát triển, năng lượng), và các mối quan hệ ngoại giao quốc tế. Trên thực tế, các cổ phần đang gia tăng xung quanh nước; cần thiết cho sự sống còn của dân, nó cũng là phục vụ nông nghiệp thông qua thủy lợi, thủy điện. Các con sông thường không giới hạn trong một trạng thái duy nhất, họ đã trở thành vấn đề địa chính trị chiến lược xác định nguồn gốc của nhiều xung đột. Hầu hết các quốc gia đều nhận thức được cổ phần cao, bằng chứng là tổ chức thường xuyên của Alternative Diễn đàn Thế giới nước.

Kết quả (Việt) 2:

Điều này thiếu nước trên quy mô toàn cầu do đó có vẻ như không thể tránh khỏi, và hứa hẹn sẽ có hậu quả nghiêm trọng về hoạt động của con người (nông nghiệp, phát triển, năng lượng), và về quan hệ ngoại giao quốc tế. Thật vậy, các cổ phần đang nhân lên xung quanh nước; cần thiết cho sự sống còn của một dân số, nó cũng là cần thiết cho nông nghiệp, thông qua thủy lợi, để sản xuất năng lượng thủy lực. Vì các con sông không bị giới hạn ở một tiểu bang duy nhất, họ đã trở thành những vấn đề chính trị chiến lược quan trọng ở gốc của nhiều cuộc xung đột. Hầu hết các tiểu bang nhận thức được những vấn đề cao, được minh chứng bằng việc nắm giữ thường xuyên của các diễn đàn toàn cầu thay thế nước.

Kết quả (Việt) 3:

Do đó, sự thiếu hụt nước toàn cầu dường như là không thể tránh khỏi, và nó ảnh hưởng sâu sắc đến hoạt động nhân loại (nông nghiệp, phát triển, năng lượng) và quan hệ ngoại giao quốc tế.Sự sống còn của dân số cũng là một yếu tố chủ yếu. cũng là yếu tố chủ chốt, nhờ vào tưới tiêu và nguồn điện.Bởi vì trên đường nước thường không giới hạn với một quốc gia, nên chúng đã trở thành một vấn đề chính trị quan trọng căn nguyên của nhiều xung đột.Hầu hết các quốc gia đều biết về những thử thách lớn này, như dự đoán được bởi buổi họp Thế giới bình thường về nước thay thế.