Aujourd’hui nous vous parlons de bi

Aujourd’hui nous vous parlons de bien-être, avec une activité des plus propices qui soit en terme de quiétude et régénérescence... Située dans la commune de Phong Son, district de Phong Điền, province de Thua Thiên-Huê, se trouve la célèbre source thermale de Thanh Tân. Un lieu incontournable pour tous ceux qui veulent se reposer ou suivre une cure thérapeutique




Située à 30 km au nord-ouest de la ville de Huê, la source thermale de Thanh Tân s’étend sur plus de 30 ha. Depuis le centre-ville, il vous suffit de suivre l’autoroute nationale No1 jusqu’au pont d’An Lỗ. Puis, tournez à gauche et parcourez encore une douzaine de km. Nous arrivons au coeur du site touristique de Thanh Tan, riche de paysages pittoresques et doté d’une source naturellement chaude aux propriétés minérales reconnues. La nature a décidément bien gâté ce petit univers. On écoute un guide : « Le principal geyser a une profondeur de plus de 3km. La température et le débit de l’eau restent stables pendant toute l’année, environ 700 m3 par jour. L’eau ici est très chaude et contient tous les minéraux essentiels ;les aides-soignants sont bien sûr là à disposition. »



Découverte par un docteur français en 1927, cette source thermale contient des minéraux comme le calcium, le sulfate et le silicium. D’une température constante de 68 degrés C, elle est attrayante toute l’année, et encore plus au creux de l’hiver. Thanh Tan est classée parmi les meilleures sources thermales du monde, comparables à celles situées en Allemagne, Espagne, Chine ou encore au Canada. Lê Văn Hòa, directeur général adjoint de la société par actions Thanh Tan : « C’est très bien de se baigner ici. La source contient plein de bonnes choses. L’eau est toujours plus chaude qu’ailleurs. Ce sont des geysers naturels à haut débit, 700 m3 par jour... Le Vietnam a d’autres sources mais ce n’est pas le même débit. La teneur en calcium et magnésium est très importante. 160mg/l pour le calcium et 24 mg/l pour le magnésium. Ces deux minéraux sont essentiels pour toutes les maladies cardio-vasculaires. »
En plus, vous pouvez consommer l’eau sur place ou l’emporter en bouteille. Chaque année, cette station accueille plus de 120 000 visiteurs. « On vient se plonger dans l’eau toute l’année. C'est agréable, même en plein hiver. L’eau coule du haut vers le bas et sa température change selon l’altitude. C’est-à-dire, l’eau est plus chaude en amont et moins chaude en aval. C’est pourquoi, on conseille aux visiteurs de se baigner d’abord en bas et de remonter progressivement », indique Le Van Hoa.







Ce site touristique se divise en 3 zones. La première se situe au pied de la montagne de Truong Son où serpente un ruisseau digne d’une toile de peinture. Dans cette région, on plante des arbres fruitiers et des "arbres à huile". La 2è zone est réservée aux bains d'eaux chaudes de 35 à 42°C. Les visiteurs peuvent aussi vaquer à d’autres loisirs, tennis de table, badminton, ou échecs... La 3è zone est un centre de divertissements et de restauration. Ici, se trouve aussi un lac avec des vagues artificielles, auquel s'ajoute à proximité un toboggan.
Pour 50 mille dongs par personne, vous gagnez toute une journée de baignade dans les sources et ruisseaux naturels ; pour 150 mille dongs, une heure dans le lac à vagues artificielles. Cela va de soi, dans ce site, on oublie facilement son quotidien et les soucis qui vont avec. Et l’on en ressort rasséréné.

Kết quả (Việt) 1:

Hôm nay chúng ta sẽ nói về hạnh phúc, với một hoạt động được thuận lợi hơn trong việc yên tĩnh và trẻ hóa ... nằm ở thị trấn của phong của mình, huyện Phong Điền, tỉnh Thừa Thiên-Huế, là nổi tiếng thanh suối nước nóng Tân. phải cho tất cả những ai muốn thư giãn hoặc tham gia một khóa điều trị




30 km về phía tây bắc của thành phố Huế, thanh suối nước nóng Tân kéo dài hơn 30 ha. từ trung tâm thành phố, chỉ cần làm theo Quốc lộ 1 đến cầu LO năm. sau đó rẽ trái một lần nữa và đi du lịch một chục dặm. chúng tôi đến trung tâm của khu du lịch thanh tan,cảnh quan đẹp như tranh vẽ và phong phú với một tính chất khoáng suối nước nóng tự nhiên được công nhận. Thiên nhiên đã chắc chắn tha hồ vũ trụ này rất ít. nghe một hướng dẫn: "Các Geyser chính có độ sâu hơn 3km. nhiệt độ và lưu lượng nước vẫn ổn định trong suốt cả năm, khoảng 700 m3 mỗi ngày.nước ở đây rất nóng và chứa tất cả các khoáng chất chăm sóc cốt yếu tất nhiên có sẵn ở đây. "



Được phát hiện bởi một bác sĩ người Pháp vào năm 1927, suối nước nóng này có chứa các khoáng chất như calcium sulfate và silicon. một nhiệt độ ổn định 68 độ C, nó là hấp dẫn quanh năm, và thậm chí nhiều hơn trong chết của mùa đông.thanh tan được xếp hạng trong các suối nước nóng tốt nhất trên thế giới, so sánh với những người nằm trong Đức, Tây Ban Nha, Trung Quốc hoặc Canada. Văn Hòa, Phó tổng giám đốc của công ty thanh tan: "Thật tuyệt vời khi bơi ở đây. nguồn chứa rất nhiều điều tốt đẹp. Nước luôn luôn trở nên nóng hơn ở nơi khác. đây là những mạch nước phun tự nhiên băng thông rộng700 m3 mỗi ngày ... Việt Nam có các nguồn khác nhưng đây không phải là cùng một dòng. canxi và magiê nội dung là rất quan trọng. 160mg / l đối với canxi và 24 mg / l đối với magiê. hai khoáng chất này rất cần thiết cho tất cả các bệnh tim mạch. »
Ngoài ra, bạn có thể sử dụng nước tại khách sạn hoặc lấy chai. mỗi năm,khu nghỉ mát này tổ chức hơn 120.000 khách tham quan. "Chúng tôi chỉ lặn xuống nước tất cả các năm. nó là tốt đẹp, ngay cả trong mùa đông. nước chảy từ trên xuống dưới và thay đổi nhiệt độ của nó với độ cao. đó là để nói, nước nóng là mát thượng nguồn và hạ hơn. Vì vậy, du khách nên tắm xuống đầu tiên và dần dần lên "cho thấy van hoa.







Khu du lịch này được chia thành 3 khu vực. là người đầu tiên nằm ở chân núi, nơi một dòng truong xứng đáng của một cơn gió bức tranh vải. trong lĩnh vực này, cây ăn quả được trồng và "dầu" cây. khu vực thứ 2 được dành riêng cho phòng tắm nước nóng từ 35 đến 42 ° c. du khách cũng có thể tham dự để bóng bàn giải trí khác,cầu lông hoặc cờ vua ... khu vực 3 là một trung tâm giải trí và ăn uống. ở đây, đó cũng là một hồ nước với sóng nhân tạo, cộng với một slide gần
đến 50.000 đồng mỗi người, bạn sẽ có được một ngày của bơi lội trong dòng suối tự nhiên, suối;. 150.000 đồng cho một giờ trong hồ sóng nhân tạo. tất nhiên,trong trang web này, nó rất dễ dàng để quên cô hàng ngày và lo lắng đi kèm với nó. và nó xuất hiện với sự yên tâm.

Kết quả (Việt) 2:

Hôm nay, chúng tôi nói về hạnh phúc, với các hoạt động phù hợp nhất là trong điều khoản của hòa bình và tái tạo... Xã phong Sơn, huyện Phong Điền, tỉnh Thừa Thiên-Huế, nằm trong các suối nổi tiếng trong Thanh Tân. Một-phải xem cho tất cả những người muốn nghỉ ngơi hoặc thực hiện một điều trị chữa


.Có cự ly 30 km về phía tây bắc của thành phố Huế, các suối trong Thanh Tân trải dài trên hơn 30 ha. Từ Trung tâm thành phố, chỉ cần làm theo quốc lộ số 1 cho đến năm Lỗ cầu. Sau đó, rẽ trái và đi du lịch ngay cả một chục km. Chúng tôi đến Trung tâm của khu du lịch của Thanh Tân, phong phú của đẹp như tranh vẽ và cảnh quan với một mùa xuân tự nhiên nóng công nhận tính chất khoáng sản. Thiên nhiên decidedly cũng đã hư hỏng vũ trụ nhỏ này. Chúng tôi lắng nghe hướng dẫn: "geyser chính có độ sâu nhiều hơn 3km. Nhiệt độ và dòng chảy của nước vẫn ổn định trong suốt cả năm, m3 khoảng 700 cho một ngày. Nước ở đây là rất nóng và có tất cả các khoáng chất thiết yếu; người chăm sóc tất nhiên có sẵn. »


Phát hiện bởi một bác sĩ Pháp năm 1927, nguồn này có chứa các khoáng chất như canxi, sulfate, và Silicon. Một nhiệt độ không đổi của 68 độ C, nó là hấp dẫn tất cả năm, và thậm chí hơn nữa trong rỗng của mùa đông. Thanh tân được xếp hạng trong số các suối tốt nhất trên thế giới, so sánh với những người ở Đức, Tây Ban Nha, Trung Quốc và Canada. Lê Văn Hòa, tổng giám đốc trợ lý của công ty Thanh Tân: "nó là rất tốt để tắm ở đây. Nguồn có chứa rất nhiều điều tốt đẹp. Nước luôn luôn là ấm hơn ở nơi khác. Đây là mạch nước phun tốc độ cao tự nhiên, 700 m3 mỗi ngày... Việt Nam có các nguồn khác, nhưng nó không phải là dòng chảy tương tự. Nội dung của canxi và magiê là rất quan trọng. 160 mg/l cho canxi và 24 mg/l cho magiê. Các khoáng chất hai là rất cần thiết cho tất cả các bệnh tim mạch. »
, Bạn có thể tiêu thụ nước ngay trong khuôn viên hoặc ưu tiên áp dụng trong chai. Mỗi năm, Khu nghỉ mát này chào đón hơn 120.000 khách truy cập. "Nó nói để đắm mình trong nước trong suốt năm. Nó là tốt, ngay cả trong mùa đông. Nước chảy từ trên xuống và thay đổi nhiệt độ của nó theo độ cao. Tức là, nước là ấm hơn trong ít nóng và ngược dòng hạ lưu. Đó là lý do tại sao, chúng tôi khuyên bạn nên khách truy cập vào tắm đầu tiên xuống và trở lại dần dần, chỉ ra Hoa văn.


trang web du lịch này được chia thành 3 khu vực. Đầu tiên nằm ở chân núi Trường Sơn nơi gió một xứng đáng của một bức tranh của vẽ Creek. Trong khu vực này, chúng tôi trồng cây ăn quả và "dầu cây". Khu vực thứ hai là dành cho nước nóng từ 35 đến 42 ° C phòng tắm. Du khách cũng có thể tham gia vào sở thích khác, Bóng bàn, Cầu lông, hoặc cờ vua... 3 Khu vực là một trung tâm giải trí và ăn uống. Ở đây cũng nằm một hồ nước với nhân tạo sóng, cộng với gần đó bằng một.
50.000 đồng một người, bạn nhận được một ngày đầy đủ của bơi lội trong suối tự nhiên và nguồn; cho 150 ngàn đồng, một giờ trong hồ với nhân tạo sóng. Nó đi mà không nói, trong trang web này, là một cách dễ dàng quên cuộc sống hàng ngày của mình và lo lắng mà đi với nó. Và nó xuất hiện mà.